00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8b0fae722b0ef2fb9c200aed8de4f00a.mp3
点击复制カスミソウ - 幸祜
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Aira
曲：Aira
花が枯れては記憶を繋ぐ
花朵枯萎后将记忆相连
優しい雨に言葉 想い乗せて
温柔雨滴承载着言语与思念
花が咲いても尊い日々が
即便花朵绽放 珍贵时光仍将
続きますように
持续流转不息
映画みたいな今日に憧れなくても
纵然不向往电影般美好的今日
光に満ち溢れる私だけの物語は
也请让这充满光芒的专属物语
ねえ
呐
絶えず祈ったずっとずっと
始终虔诚祈祷着永远永远
今日が続くように
愿今天延续永恒
愛おしい宝石のような日々よ
如宝石般璀璨的珍贵时光啊
あぁ涙も空白も全部眩しい
啊 泪水与空白都如此耀眼夺目
カスミソウみたいに
愿能像满天星那般
いつまでも儚く咲く
永远虚幻地绽放
雨が止んでは空を見上げる
骤雨停歇后仰望着天空
子供の頃から変わらない夕焼け
儿时至今未曾改变的晚霞
大人になっても同じ色だね
即便长大成人依旧绚丽如初
心に光が灯る
心中点亮了光芒
小さな花を大事に育てて
悉心培育着幼小的花朵
いつか枯れてしまったとしても
即便有天终将枯萎凋零
このしあわせはここに残るから
这份幸福也会在此处永驻
全ては色褪せることなく
所有色彩都不会褪色消逝
ずっと
永远
心は張り裂けそうで苦しいくらい
心灵几乎要破裂般痛苦难耐
飾らない居場所が心地よくて
不加修饰的归处令人安心
あぁ静寂も喧騒も全部愛おしい
啊 寂静与喧嚣都如此惹人怜爱
不完全に見えても
即便看似不够完美
この日々はきっと続く
这些日子定会持续下去
ため息が出るくらいの
祈祷着能让人不禁叹息的
しあわせを祈ったんだ
那份幸福终会降临
ただ
只是
正しいも間違いもなくて
不存在正确与错误之分
そこにあるのは
存在于那里的
一輪の花のような光
是宛如一朵鲜花般的光芒
ねえ
呐
絶えず祈ったずっとずっと
始终虔诚祈祷着永远永远
今日が続くように
愿今天延续永恒
愛おしい宝石のような日々よ
如宝石般璀璨的珍贵时光啊
あぁ涙も空白も全部眩しい
啊 泪水与空白都如此耀眼夺目
カスミソウみたいに
愿能像满天星那般
いつまでも儚く咲く
永远虚幻地绽放
醒めない夢みたいな明日を祈る
祈愿着永不苏醒的梦境般明天