You Be Killin Em(Punk Rock Style) (Punk Rock Style) - Punk Rock
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Herbert Louis Rooney/John David Jackson/Ryan Leslie
Ohhhhh
Ohhhhh
You what's up girl ain't gotta ask it
姑娘 无需多言 你已惊艳全场
I dead 'em all now I buy the caskets
我斩断过往 亲手埋葬旧情
They should arrest you or whoever dressed you
该被逮捕的是为你造型的魔法师
Ain't gon' stress you but I'mma let you know
不愿打扰你 但必须让你知道
Girl you be killin' 'em you be killin' 'em
你让众生倾倒 让众生倾倒
Girl you be killin' 'em you be killin' 'em
你让众生倾倒 让众生倾倒
Girl you be killin' 'em you be killin' 'em
你让众生倾倒 让众生倾倒
Girl you be killin' 'em
女孩 你魅力四射
Ohhh
You ain't gotta worry 'bout her shorty straight
不必担心她的前任 她已斩断过往
Been chasin' her for two days first 48
我追逐她整整两天 像在拍警匪片
A bad b**ch cost she worth every cent
这位佳人值得 每一分都物超所值
She look like the best money that I ever spent
她就像我最值得的投资
Just watching my cutiepie get beautified
看着我的甜心精心装扮
Make me want better jewels a newer ride
让我想拥有更璀璨的珠宝 更拉风的座驾
Louis Vuitton shoes she got too much pride
路易威登的高跟鞋 她骄傲得耀眼
Her feet are killing her I call it shoe icide
双脚疼痛难忍 我笑称这是美丽代价
Looking good has it's sacrifices
保持光鲜总要有所牺牲
Chilly weather bring 4 figure jacket prices
寒风凛冽时 她穿着万元外套
Her body nice face dime
身材火辣 容颜倾城
Give you that iPhone 4 face time
给你iPhone4视频通话般的精致面容
Shorty in the streets still handle the home
街头靓妹 家中亦是贤惠能手
Enough class for wine still handle patron
优雅品红酒 依然能驾驭龙舌兰
When them other hoes call I hand her the phone
当其他女人来电 我把手机递给你
And she hand 'em the tone
而你用语气让她们知难而退
You what's up girl ain't gotta ask it
姑娘 无需多言 你已惊艳全场
I dead 'em all now I buy the caskets
我斩断过往 亲手埋葬旧情
They should arrest you or whoever dressed you
该被逮捕的是为你造型的魔法师
Ain't gon' stress you but I'mma let you know
不愿打扰你 但必须让你知道
Girl you be killin''em
亲爱的 你让所有人黯然失色
You be killin' 'em
你简直惊艳全场
Girl you be killin''em
亲爱的 你让所有人黯然失色
You be killin' 'em
你简直惊艳全场
Girl you be killin''em
亲爱的 你让所有人黯然失色
You be killin' 'em
你简直惊艳全场
Girl you be killin''em
亲爱的 你让所有人黯然失色
Ohhh
Yeah I know that's what they all says
是啊 大家都这么说
She gotta donkey with a Juan Valdez
她拥有令人艳羡的身姿
Keep it clean cut like bald heads
保持清爽利落如光头般干净
Been playin with that green long as Paul Pierce
像皮尔斯玩转绿茵场般游刃有余
So you gotta ball harder than them ball players
所以你得更胜那些球星一筹
All she wanna know is there a mall near us
她只想知道附近有没有购物中心
Can't fault her the last n**ga spoiled her
不能怪她 前任把她宠坏了
But he ain't beat it up I assault her
但他没能真正征服她
Shoulda seen her come to me when I called her
真该看看她接到我电话时的模样
Slow strut like she walking to the altar
她款款而行 宛若走向圣坛的新娘
Hand bag on her arm cost four bills
臂间挎着价值不菲的手袋
And she ain't gotta beg borrow or steal
无需乞讨借贷 自有一身傲骨
Often imitated never duplicated
众人效仿却难及她半分风采
They say she a dime I say she underrated
都说她十分完美 我却觉得仍被低估
I just met her so the next solution
初相识便让我决意
Dead my old chick execution
与旧爱彻底斩断情丝
You what's up girl ain't gotta ask it
姑娘 无需多言 你已惊艳全场
I dead 'em all now I buy the caskets
我斩断过往 亲手埋葬旧情
They should arrest you or whoever dressed you
该被逮捕的是为你造型的魔法师
Ain't gon' stress you but I'mma let you know
不愿打扰你 但必须让你知道
Girl you be killin' 'em
女孩 你魅力四射
You be killin' 'em
你简直惊艳全场
Girl you be killin' 'em
女孩 你魅力四射
You be killin' 'em
你简直惊艳全场
Girl you be killin' 'em
女孩 你魅力四射
You be killin' 'em
你简直惊艳全场
Girl you be killin' 'em
女孩 你魅力四射
Ohhhhhh
You be killin' 'em
你简直惊艳全场
You be killin' 'em
你简直惊艳全场
Ohhh
You be killin' 'em
你简直惊艳全场
Girl you be killin' 'em
女孩 你魅力四射
You be killin' 'em
你简直惊艳全场
Girl you be killin' 'em
女孩 你魅力四射
You be killin' 'em
你简直惊艳全场
Girl you be killin' 'em
女孩 你魅力四射
You be killin' 'em
你简直惊艳全场
Girl you be killin' 'em
女孩 你魅力四射
You be killin' 'em
你简直惊艳全场