00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8b1ec1d0cdba951ff1e2ec8c17fdc427.mp3
点击复制Second Sparkle - Liella!
词：宮嶋淳子
曲：めんま
编曲：水野谷怜
忘れないよ はじける高鳴り
不会忘记 炽热绽裂的心跳
かすかに手が届いたあの時に
当我伸出手悄悄触碰梦想
当たり前に変わるはずないよ
理所当然般一如当初 不曾改变
いまでもまだ奇跡のままさ
这个奇迹仍然延续至今
明日がめくれて昨日になる
翻过明天的篇章 终会成为过往
それはめまぐるしくて
如此瞬息万变 眼花缭乱
青になった交差点
十字路口亮起绿灯
動けない心にさけんでみた
向那颗僵硬的心 竭力放声呐喊
「こわくない未来
“毫无挑战性的平坦未来
なんて楽しくないでしょ?」
不觉得无聊到索然无味吗？”
強がりでいこう
只要我们还能继续前进
それでまた前進できるなら
那就咬紧牙关不懈坚持吧
「叶えたい」じゃない
并非“想要实现”
叶えてみせるのさ
而是一定要实现给你看
キズも涙も煌めきに変えるの
伤痕与泪水 都将化为灿烂的回忆
信じて進め
心存信念 坚毅前行吧
たったひとつ星に唱えてる
向那颗孤星喃喃低语
ネガイゴトは『君と最後まで』
我的心愿是“陪你走到最后”
真夜中の街は静かだね
午夜的街道寂静无声
僕の声だけ響く
唯有我的声音不断回响
思ったより弱くない
原来自己远比自己所想
自分がいたんだ ねえ聞いてよ
要更加坚强 请听我说吧
「つらくない夢なんて
“不历经艰辛痛苦的千锤百炼
あるわけないでしょ?」
怎么可能实现梦想？”
大好きだから突きつめて
因为是最为热爱的事 才会勇往直前
足りなくて悩む
同时为自身不足而懊恼
それでもまだここで止まれないよ
就算如此 我也不能止步于此
二度目の奇跡
因为我已经下定决心
起こすって決めたんだ
定要缔造第二次奇迹
信じてもっと
更加坚信梦想
新しい未来 この手で切り拓け
定要亲手开辟崭新的未来
強がりも貫けたなら
倘若能够坚持到最后一刻
本当に変わるから
就真的能够彻底改变
「叶えたい」じゃない
并非“想要实现”
叶えてみせるのさ
而是一定要实现给你看
キズも涙も煌めきに変えるの
伤痕与泪水 都将化为灿烂的回忆
信じて進め
心存信念 坚毅前行吧
初めて触った時の
最初触碰梦想之时
はじける高鳴り何度でも
炽热绽裂的心跳 将无数次重现
好きだって気持ちをいま
此刻 心怀热爱的信念
信じて進もう
一往无前吧