00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8b2fc82d5ced446c168585e5f8261214.mp3
点击复制
우리두리 - 강여름/秋家烈 (추가열)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：추가열
曲：추가열
编曲：서창원
시간이 정처없이 흐르네요
时间无目的地流逝
하나 둘 무심히 떠나네요
一个两个，不经意间离去
그렇게 가까웠던 친구도
曾经如此亲近的朋友也
가끔 이별을 하니
偶尔也会面临离别
이제 남은 건
如今剩下的
나에게 당신뿐이네
就只有你在我身边了
잠시 눈을 감고
暂时闭上双眼
눈을 떴는데
睁开双眼
황혼이 내 앞에 서 있네요
黄昏已经站在我面前
그렇게 봄날 같던
曾经像春天般美好的
시간도 점점 사라져가니
时光也渐渐消逝
이제 남은 건
如今剩下的
나에게 당신뿐이네
就只有你在我身边了
아무리 힘든 일이 와도
无论遇上多么艰难的事
아무리 거친 세상도
无论这世界多么残酷
둘이 되어 한 몸 되니
二人合一
우리는 두렵지 않네
我们无所畏惧
아무렴 그렇지요
当然是这样啊
나는 그대가 되고
我将成为你
그대는 내가 되어
你成为了我
우리는 거울이 되리
我们成为了彼此的镜子
세월을 이길수 없네
无法战胜岁月
시간은 그렇게 흘러가네
时间就这样流逝
하지만 우리 서로
但我们彼此
닮아 간다네
却愈发相像
같은 날 같은 시간
在同一天同一时间
그렇게 같이 떠나간다면
倘若能那样一同离去
우리 서로 행복할 텐데
我们彼此都会幸福吧
아무리 힘든 일이 와도
无论遇上多么艰难的事
아무리 거친 세상도
无论这世界多么残酷
둘이 되어 한 몸 되니
二人合一
우리는 두렵지 않네
我们无所畏惧
아무렴 그렇지요
当然是这样啊
나는 그대가 되고
我将成为你
그대는 내가 되어
你成为了我
우리는 거울이 되리
我们成为了彼此的镜子
세월을 이길수 없네
无法战胜岁月
시간은 그렇게 흘러가네
时间就这样流逝
하지만 우리
但我们
서로 닮아 간다네
会越来越相似
같은 날 같은 시간
在同一天同一时间
그렇게 같이 떠나간다면
倘若能那样一同离去
우리 서로 행복할 텐데
我们彼此都会幸福吧
우리 서로 행복할 텐데
我们彼此都会幸福吧