Let Go - Jon McLaughlin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This is it
就这样吧
This time it's really over
这次真的结束了
We look over our shoulders
我们回首过往
And hesitate hesitate hesitate
却犹豫不决 踌躇不前
We're like a **
我们就像***
We only crave until we have it
总在失去后才懂得渴望
We're too spoiled on fickle *******
被善变的***宠坏
Trying to walk away walk away walk away
试图转身离去 却步步回头
So if there is some way to get you back
若还有办法能让你回心转意
Some way that I could ask
若我还能开口挽留
Baby please don't tell me now
亲爱的请别现在告诉我答案
Oh if there is some way
倘若真有奇迹
To change your mind
能让你改变心意
And turn back the hands of time
让时光倒流回从前
I don't want to know
我宁愿永远不知道结局
Baby please let go
亲爱的请放手吧
As soon as you're gone
当你离去的那一刻
All my demons come to their senses
所有心魔都苏醒过来
And break down my defenses
轻易击溃我的防备
So easily easily
如此轻易 如此轻易
Time after time
一次又一次
I'm crawling back to where we started
我爬回我们开始的地方
Leaving behind my broken hearted
留下这颗破碎的心
That the dignity dignity dignity
那份尊严 尊严 尊严
So if there is some way to get you back
若还有办法能让你回心转意
Some way that I could ask
若我还能开口挽留
Baby please don't tell me now
亲爱的请别现在告诉我答案
And if there is some way
若真有某种方式
To change your mind
能让你改变心意
And turn back the hands of time
让时光倒流回从前
I don't want to know
我宁愿永远不知道结局
Baby please let go
亲爱的请放手吧
Oh we never hit the ground
我们从未真正坠落
We only fall so slowly
只是缓缓沉沦
And would you want me around if you could
若你能放下我 可还愿我在身旁
Let go of me
请放开我
We're holding tighter now
此刻却抱得更紧
'Cause we don't wanna be so lonely
只因害怕孤独侵袭
There's only one way out
这是唯一的出路
If you could let go of me
若你愿放我离去
So if there is some way to get you back
若还有办法能让你回心转意
Some way that I could ask
若我还能开口挽留
Baby please don't tell me now
亲爱的请别现在告诉我答案
Oh
And if there is some way
若真有某种方式
To change your mind
能让你改变心意
And turn back the hands of time
让时光倒流回从前
I don't want to know
我宁愿永远不知道结局
Baby please let go
亲爱的请放手吧