Start Me Up (Live|Explicit) - The Rolling Stones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Mick Jagger/Keith Richards
Composed by:Mick Jagger/Keith Richards
If you start me up
如果你启动我
If you start me up I'll never stop
如果你启动我 我将永不停歇
I've been running hot
我一直热血沸腾
You got me ticking gonna blow my top
你让我激动得快要爆发
If you start me up I'll never stop
如果你启动我 我将永不停歇
You make a grown man cry
你让一个成年男人哭泣
You make a grown man cry
你让一个成年男人哭泣
You make a grown man cry
你让一个成年男人哭泣
Spread out the oil the gasoline
铺开油料与汽油
I walk smooth ride in a mean mean machine
我步履轻盈,驾驭着那狂暴的机器
Start it up
启动它
If you start it up
一旦你启动它
Kick on the starter give it all you got
全力踩下启动器,竭尽所能
I can't compete with the riders in the other heats
我无法与其他赛道的骑手竞争
If you rough it up
如果你粗暴对待
Do let it dry I'm a slide it up
别让它干燥,我会滑行而上
If you start me up I'll never stop
如果你启动我 我将永不停歇
You make a grown man cry
你让一个成年男人哭泣
You make a grown man cry
你让一个成年男人哭泣
You make a grown man cry
你让一个成年男人哭泣
My eyes dilate my lips go green
我的瞳孔放大 嘴唇发青
I wan't is group are greasy
我渴望的是油腻的群体
Mean mean machine
凶猛的机器
You make a grown man cry
你让一个成年男人哭泣
You make a grown man cry
你让一个成年男人哭泣
You make a grown man cry
你让一个成年男人哭泣
Ride like the wind at double speed
像风一样疾驰,速度加倍
I'll take you places that you've never never seen
我会带你去你从未见过的地方
Start it up
启动它
Start it up
启动它
Never stop never stop never never never
永不停止,永不停止,永不永不永不
Tough me up
让我坚强起来
I never stop
我永不停止
Start it up
启动它
I never stop
我永不停止
You you you make a grown man cry
你 你 你让一个成年男人哭泣
You you make a dead man cum
你 你让一个死去的男人重生
You you make a dead man cum
你 你让一个死去的男人重生
You you make a dead man cum
你 你让一个死去的男人重生
Start it up
启动它