Smooth & Easy - Prizmmy☆ (プリズミー)
词:m.c.A・T
曲:m.c.A・T
ジーリジリ目覚まし
歇斯底里的闹钟声
鸣る前に起きるんだもん
在响之前就会起床的嘛
クロワッサン・ミルクで
面包牛奶
准备OK! Ride on Time!
准备好了 到了乘车的时间
足取りも軽いグリーングリーンタウン
轻轻的脚步声 绿色绿色的塔
あれっ れいなだねっ “おはよっ”
咦是灵啊早上好
あれっ あやみだねっ “おはよっ”
咦是亚美啊早上好
いつもと変わんない风景が
一尘不变的风景
今日もバリバリ So Fine!
今天也要加油 太好了
今日の体育
今天的体育
ダンスでテンション上がるでしょ?
随着节奏舞蹈嗨起来吧
仲间で目配せ
朋友之间使眼色
决めたよっブレイキン yeah!
决定了哟耶
友达がいるから スクールオブライフ
因为有朋友陪伴 学校就隐退后线
イイネッ かりんもねっ “yeah!”
真棒 泉百合也说好
イイネッ みあだってねっ “OK!”
真棒就连米亚也说好
リキまない友情ありがとう
感谢永恒的友情
今日もバリバリ So Nice!
今天也要加油 太好了
Smooth & Easy! Teen Age!
单纯的 和简单的 少年
二度と无い季节(とき) Yes,
不会再有的时光耶
We understand
我们明白
“何饮みたい?”
想喝什么
キウイ・ピーチのスムージー
猕猴桃和桃子的冰淇淋
Smooth & Easy! Teen Age!
单纯的 和简单的 少年
ほぼ今のため! Yes, We understand
大体上由于现在时的我们明白
“何食べたい?” プリン・バナナ・
想喝什么布丁香蕉
オレンジのジェラート
橙色的冰淇淋
同じ今日でも明日は违う今日
相同的今日 明天却是不同的今日
好きなことにはひたすら
喜欢的事情
まっすぐにGroovin'
就去一心一意的追寻吧
いつも电车の中
总是在电车上说话
おしゃべりすみませんね!
对不起
でも楽しいことが
但是快乐的事
私や日本をアップロード!
提高了我和日本
光る汗キラリのイメージ
汗流浃背的印象
さぁみんなもね! (yeah!)
那么大家也耶
さぁ踊るよね! (OK!)
那么开始跳吧 好的
可能性だらけのステージ
充满希望的舞台
今日もバリバリ Dance Now!
今天也尽情的跳吧
Smooth & Easy! Teen Age!
单纯的 和简单的 少年
二度と无い季节(とき)
不会再有的时光
Yes, We understand
是的我们明白
“何饮みたい?”
想喝什么
キウイ・ピーチのスムージー
猕猴桃和桃子的冰淇淋
Smooth & Easy! Teen Age!
单纯的 和简单的 少年
二度と无い季节(とき)
不会再有的时光
Yes, We understand
是的我们明白
“何饮みたい?”
想喝什么
ストロベリーのスムージー
草莓的冰淇淋
Smooth & Easy! Teen Age!
单纯的 简单的 少年
ほぼ今のため! Yes, We understand
大概都是为了今天 是的我们明白
“恋してる?” 一人、候补はいるけど
在谈恋爱么虽然有一个候补的人选