Good Times (黑胶版) - The Rolling Stones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Sam Cooke
Whoa la la ta ta
Whoa la la ta ta
La la la all night long
啦啦啦 彻夜狂欢
Wanna tell you
想告诉你
Whoa la la ta ta
Whoa la la ta ta
La la la all night long
啦啦啦 彻夜狂欢
Come on let the good times roll
来吧 让美好时光继续
We're gonna stay here to soothe our soul
我们将在此抚慰心灵
It could take all night long
让这美好延续整夜
The evening sun is sinking low
夕阳西沉暮色渐浓
The clock on the wall says it's time to go
墙上时钟催促归程
I've got my plans I don't know about you
我已计划好不知你意下如何
I tell you exactly what I'm gonna do
现在就告诉你我的打算
Get in the groove and let the good times roll
随着节奏让欢乐流淌
We're gonna stay here to soothe our soul
我们将在此抚慰心灵
It could take all night long
让这美好延续整夜
It might be one o'clock it might be three
或许凌晨一点 或许三点
Time don't mean that much to me
时间对我已不再重要
Ain't felt this good since I don't know when
久违的欢愉涌上心头
I might not feel this good again
这般畅快或许难再拥有
So come on let the good times roll
来吧 让欢乐继续流淌
We're gonna stay here to soothe our soul
我们将在此抚慰心灵
It could take all night long
让这美好延续整夜
All night and all night and
整夜狂欢不停歇
All night all night and
彻夜纵情不眠夜
All night all night all night long all night
漫漫长夜无止境 直到天明
Somebody said it might take all night long
有人说这欢愉将延续整晚
All night
整夜
All night
整夜
All night
整夜
All night
整夜
All night whoa
彻夜狂欢 噢
Come on let the good times roll
来吧 让美好时光继续
We're gonna stay here to soothe our soul
我们将在此抚慰心灵
It could take all night long
让这美好延续整夜