00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8b6fae4d84eca81a3d887d88f4fccd90.mp3
点击复制Living in Paradise - Bon Jovi/Avril Lavigne
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Ajay Bhattacharyya/Ari Abdul/Ella Boh
Composed by：Ajay Bhattacharyya/Ari Abdul/Ella Boh
Produced by：Ella Boh/Stint
Bon Jovi：
You and me been on some ride
我们曾共赴人生旅程
Held off the night till the sunrise
彻夜相依 直到天亮
Saw the world through a child's eyes
以纯真眼眸 阅尽世间风景
Been in love for a long time
相爱已久的我们
You and me tore the walls down
携手击破心防 消除隔阂
And built them up in a new town
在新天地里 重建信任堡垒
I used to sing for the whole crowd
我曾为万千观众放声高歌
Now every song is for you now
如今每首歌都只为你而唱
Castles may crumble
纵使城堡崩塌
And fall to the sea
没入深海也无妨
Yeah we're livin' in paradise
我们在幸福天堂里沉醉
Yeah we're livin' in paradise
我们在幸福天堂里沉醉
Avril Lavigne：
As seasons come and the seasons go
春去秋来 四季更迭
We planted seeds and we watched them grow
我们播下希望 见证成长轨迹
We wrote the book on the highs and lows
亲笔写下 跌宕起伏的诗篇
We figured out what we didn't know
也在探索中领悟了生命真谛
You give me faith when I'm losing hope
在我几近绝望时 是你让我重燃信念
We may have bent but we never broke
我们或许会受挫 但绝不会崩溃倒下
The rain can fall and the wind will blow
任暴雨倾泻 狂风肆虐
The sun will shine anywhere we go
我们所到之处必定阳光遍野
Bon Jovi：
I can't remember
遇见你之前的记忆
Before you and me
早已模糊不清
Yeah we're livin' in paradise
我们在幸福天堂里沉醉
Yeah we're livin' in paradise
我们在幸福天堂里沉醉
Summer's gone it's been a long September
盛夏逝去 迎来漫长的九月
Nothin' matters long as we're together
不过只要与你相依 其他都不重要了
Yeah we're livin' in paradise
我们在幸福天堂里沉醉
Come alive come alive come alive come alive
如焕新生 意气风发
Come alive come alive come alive come alive
如焕新生 意气风发
From the embers we will rise
摆脱颓态 重新振作
And we'll light up the sky
我们会点亮整片苍穹
Yeah we're livin' in paradise
我们在幸福天堂里沉醉
Yeah we're livin' in paradise
我们在幸福天堂里沉醉
Summer's gone it's been a long September
盛夏逝去 迎来漫长的九月
Nothin' matters long as we're together
不过只要与你相依 其他都不重要了
Yeah we're livin' in paradise
我们在幸福天堂里沉醉
We're livin' in paradise
我们在极乐之境中徜徉
Yeah livin' in paradise
在永恒乐园里沉沦