00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8b74c5e249eba0545bc62c8a2a452d48.mp3
点击复制
Crazy on the dream - 野川さくら (野川樱)
词∶松澤由美
曲∶清水永之
幼かった頃には
年幼的孩提时代
開けなかった地図
在那未摊开的地图
果てしない adventure
没有止境的冒险
隠し切れない夢は
无法完全隐藏的梦想里有着
同じぐらいの不安
与之到来同等重量的不安
それでも止めない fighter
即便如此也不停止继续向前
そうでしょ
正是如此吧
何をあきらめる?
要放弃什么？
必要なんかない
没有什么必要
この胸の高鳴る鼓動のまま
在这心中澎湃着的心跳
さぁその瞳開いて
来吧 睁开你的双眼
飛び立つのは今から
现在开始飞向天空
みんな連れて
带着大家一起
Crazy on the dream
出逢うまで届くまで
直到相逢 直到到达那里
ひとりぼっちじゃないよ
我并不是孤身一人
愛を連れて
带着爱一起
Crazy on the dream探すまで
直到找到令我沉迷的梦想
導かれてく輝いてく未来へ
引导着我们朝向闪耀光辉的未来
空の先にある道
天空前方的那条道路
見たことのない闇
是从未见过的黑暗
終わらないセツナの世界
不会终结刹那的世界
立ち止まりそうなときに
在快要止步不前的时候
かけがえない光
那无可取代的光芒
差し出された手のひらを
紧系着
繋いで
那被摊开的掌心
何を信じてく?
要去坚信着什么？
ありのままの夢
那真实的梦想
引き寄せられていくみたいに
像是要被拉近身边一般
そう
没错
君のそばにいるみたい
像是在你的身边
黄金の在処まで
到达黄金所在之处
行ってみようか?
一起出发吧？
Crazy on the dream
ひとりより素晴らしい
比一个人更精彩
夢見がちなままじゃない
已不是经常出现的梦境了
明日を連れて
带着明天一起
Crazy on the dream
みつけてく
一直找寻的
こたえはいつも
那个答案总是
すぐそばにある未来へ
会在未来出现在身边
何をあきらめる?
要放弃什么？
必要なんかない
没有那个必要
この胸の高鳴る鼓動のまま
在这心中澎湃着的心跳
さぁその瞳開いて
来吧 睁开你的双眼
飛び立つのは今から
现在开始飞向天空
みんな連れて
带着大家一起
Crazy on the dream
出逢うまで届くまで
直到相逢 直到到达那里
ひとりぼっちじゃないよ
我并不是孤身一人
愛を連れて
带着爱一起
Crazy on the dream
探すまで
直到找到
導かれてく輝いてく未来へ
引导着我们朝向闪耀光辉的未来
黄金の場所に
一起去往
行ってみようか?
黄金所在的地方吧？
Crazy on the dream
ひとりより素晴らしい
比一个人更精彩
夢見がちなままじゃない
已不是经常出现的梦境了
明日を連れて
带着明天一起
Crazy on the dream
みつけてく
一直找寻的
こたえはいつも
那个答案总是
すぐそばにある未来へ
会在未来出现在身边