LAST WAVE - For "OutRun2 Sound Tracks -SIDE B-" (H.|Vocal Version) - 光吉猛修
僕は一人で海を見てる
我一个人去看海
ほほをひとひら風が過ぎて
微风拂过脸颊
僕は一人で海を見てる
我一个人去看海
水平線が紅に色づく
水平线染成了红色
砂浜に届く心を溶かすリズム
到达沙滩 将心融化的节奏
寄せ返す波
潮来潮去
Uh
君と二人で
和你两人一起
何度も海を見たね
去看了无数次的海
永遠だよと
直到永远
信じた時が過ぎて
经过了信任的时间
君と二人で
和你两人一起
最後の海を見たね
看了最后的海
濡れた瞳が
湿润的眼睛
キラリと紅に色づく
染成了闪亮的红色
耳元で濡れた心に沁みる吐息
耳边铭刻于心的叹息
ずっと忘れないよ
一直都没有忘记
いつでも
无论何时
今でも僕は見てる
即使现在也想着你
波打ち際で
波浪打来的时候
弾けた飛沫が舞い散る
溅起的飞沫飘散飞舞
途切れた轍波が攫い
又被时断时续的海浪攫走
また新しい明日に向けて
再次向着新的明天
歩き出す
迈出去
Uh
僕らは
我们
いつでも夢を見てる
永远做着梦
日はまた登り
太阳再次升起
照らした大きな海原
被照耀着的无边的大海
僕らは
我们
果てない夢を見てる
做着没有结果的梦
腕を伸ばして
伸出手腕
届くさ掴もうこの手に
去抓住这只手
希望を乗せた波が今
承载着希望的波浪
僕らを包み込んでゆく
现在将我包围
また新しい明日に向けて
再次向着新的明天
歩き出す
迈出去
Uh