Now That I Have You - Luther Vandross (路德·范德鲁斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You found me when I was alone
当我孤身一人时 你找到了我
You held me
你将我拥入怀中
And you made my heart your home
让我的心成为你的归宿
I sit around and dream
我静坐遐想
And there's no one else I see
眼中再无他人身影
Cause there's no one else for me
因为你就是我的唯一
I don't feel like crying
我不再感到悲伤
I have no tears
我已不再流泪
Cause I have no reason to cry
因我无需再哭泣
Love is on my mind
爱意萦绕心头
And my heart's no longer blue
心中阴霾已消散
Now that I have you
只因拥有了你
I don't let anyone tell me
我不让任何人左右
What to do
我的抉择
How to love who to love
如何爱 该爱谁
They don't know you like
他们都不如我懂你
I know you
唯有我最懂你
This is so natural
这份爱如此自然
It's hard to believe
美好得难以置信
People all around me
人潮拥挤中
And there's no one else I see
眼中再无他人身影
Cause there's no one else for me
因为你就是我的唯一
I don't feel like crying
我不再感到悲伤
I have no tears
我已不再流泪
Cause I have no reason to cry
因我无需再哭泣
Love is on my mind
爱意萦绕心头
And my heart's no longer blue
心中阴霾已消散
Now that I have you
只因拥有了你
I have the world
我拥有了全世界
And I have no fears
不再畏惧彷徨
And I know where my happiness is
终于知晓幸福所在
Now that I've got you to care
如今有你将我牵挂
Now that you've got me forever
如今你已拥有我的永远
Everything I don't want is gone
所有阴霾都烟消云散
And I know I can't live
我深知此生
Without your love
离不开你的爱
All the things I wanted now
曾经期盼的一切
Are starting to be true
正渐渐成为现实
I can't live
我无法独活
Without your love
离不开你的爱
And all the dreams
所有我曾梦想的
I ever dreamed
美好憧憬
Are coming now that I have you
如今都因你而实现
Love is on my mind
爱意萦绕心头
And my heart's no longer blue
心中阴霾已消散
Now that I have you
只因拥有了你
Oh now that I have you
啊 此刻拥有你
Now that I have you
只因拥有了你