00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8b84e2ffb320ce6a2ccdc054145f26a2.mp3
点击复制Memory (From"Cats") - Daniel Diges
Written by：Andrew Lloyd Webber/Thomas Stearns Eliot/Trevor Robert Nunn
Noche
夜里
El silencio me llena
寂静把我包裹
De recuerdos de pena
我陷入悲伤的回忆中
De nostalgia de ayer
追忆往昔
Estoy solo
我独自一人
Me envuelve una fría luz de gas
煤气灯清冷的光照着我
Con el viento
风儿作陪
Nadie más
再无旁人
Veo
我看见
En la luz de la luna
在月光下
Esos viejos paisajes
那些旧景
De mi vida de ayer
是我逝去岁月里的画面
Y recuerdo caricias que no fueron amor
我记得那安抚不是出于爱
Un poema
一首诗
Y una flor
一朵花
Cada noche
每一个像今天
Como hoy
这样的夜晚
Mi alma va suplicante
我的灵魂请求着
Voy buscando
我会继续寻找
Calle arriba andando
走上街头
El día que amanece
天亮了
Luces que iluminen mi vida
这一抹照亮我生命的光
Resplandor de un mañana
为明天而闪耀
Que me ayude a olvidar
帮助我忘记
Si amanece se iran a perder con mi dolor
如果太阳升起 它们将与我的痛苦一起消失
Los recuerdos
回忆
Hacia el mar
沉入了海
Cada noche como hoy
每一个像今天这样的夜晚
Mi alma va suplicante
我的灵魂请求着
Voy buscando
我会继续寻找
Calle arriba andando
走上街头
El día que amanece
天亮了
Vuelve
回来吧
Y oscurece mi alma
黑暗侵蚀我的灵魂
Y en un cazo se lleva
把我拖进无底深渊
La esperanza de amar
爱的希望
Los recuerdos son sombras que no puedo narrar
回忆如影 无法言明
Ni olvidarme
无法忘却
De mi hogar
我的家