l can still remember the first time l saw
我依旧记得第一次我遇见你时
Those brown eyes staring into mine
褐色的漂亮眼睛就是你予我的惊鸿一瞥
lt was in that moment I felt a love
就是那个时候我感觉我找到了一生所爱
That I never knew l would find
感觉我不会再遇到一位如你般明媚的佳人
lts like God took my heart right out of my chest
这感觉就像小鹿乱撞我的心几乎要跳出我的胸膛
And wrapped it all up in a little pink dress
一切美好都藏匿于你的粉色裙子里
And painted the most beautiful smile in the world
你的微笑就是这个世界上最美的图景
And topped it all of with brown hair and curls
与你可爱的棕色卷发相互映衬
The day he made my baby girl
你就是上帝赐予我的宝藏女孩啊
Cause the best parts of me were given to you
因为我把我最好的时光赠予了你
And l hope that all of your dreams come true
而且我希望你所有的梦想都变成现实
And as time goes by
时光流逝我们一路相伴
l want you to know that I'll be with you wherever you go
真希望你明白无论你去向何方我都会一路追随你
You'll always be my baby girl
你就是上帝赐予我的宝藏女孩啊
She's as sweet as the syrup
她如糖似蜜堪比玉露琼浆
She dripped on her dress
她在她的花裙上喷上香水
Won't leave the house if her hair is a mess
而且她出门时头发总是一丝不苟
You should see her dancing when she thinks she's alone
你可以看看她翩翩起舞时忘我的样子
Or the snap she sends me from her mama's phone
或者她用她母亲手机发出来的短信
And l've made so many mistakes in my life
我在我人生中犯错无数
At least l did one thing right my baby girl
唯一正确的事情就是追到了我的宝藏女孩
Cause the best parts of me were given to you
因为我把我最好的时光赠予了你
And l hope that all of your dreams come true
真希望你所有美梦都能实现
And as time goes by
时光飞逝我们一路相伴
l want you to know that I'll be with you wherever you go
希望你明白无论你身在何处我都陪伴着你
You'll always be my baby girl
你就是我的宝藏女孩啊
There'll be some hard times you'll face in this life
有些时候或许你要面对生活的狂风暴雨
Just say the word and I'm by your side
且告诉我我会在你身边不离不弃
And all those bandaids and heartbreaks and days that go wrong
即使狂风暴雨来临艰难险阻无数
You'll never face them alone
我都会和你一起面对
Cause those best parts of me
因为最好的我属于你
Will never leave you
我不会离开你啦
Wherever you go
无论你去哪里
whatever you do
无论你所作所为
And if there comes a time
即使有一段时日
when I'm not around
我不在你身边
You know where I'll be found
你也知道你可以找到我我一直都在
My baby girl
我的宝藏女孩啊
My baby girl
我的小可爱
My baby girl oh
我的全世界