00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8b9f3e65c2b0f1c646fcfd771fd0ae82.mp3
点击复制君だけを逃がさない - なにわ男子 (浪花男子)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：玉谷友輝
曲：Erik Lidbom
君だけを逃がさない
唯独你绝不放手
君だけを見つめたい
唯独想凝视着你
君だけを奪いたい
唯独要占据着你
Mystery love mystery love oh yeah
神秘的爱 神秘的爱 哦耶
君だけを逃がさない
唯独你绝不放手
君だけを見つめたい
唯独想凝视着你
君だけを奪いたい
唯独要占据着你
わかりきってた
早已心知肚明
気が付きゃ君だけwatching
回过神来只注视着你
明白な真実ほど
越是明确的真相
認めたくないでしょ？ (all right？)
越不愿承认对吧？(对吧？)
眠れないのは 君に出会ってからだ
失眠的夜晚 自与你相遇开始
証拠も根拠も無くっても
就算没有证据和依据
心がザワザワ
内心也泛起涟漪
Fall in love fall in love
坠入爱河 坠入爱河
君の言動 君の動向
你的言行举止 你的动向轨迹
Fall in love fall in love
坠入爱河 坠入爱河
探り考える
反复揣摩思量
Yeah yeah yeah
耶耶耶
解決できない事件はない
没有解不开的谜题
糸口は君にある
突破口就在你这里
Going crazy 迷宮入りさせないさ
陷入疯狂 绝不会让你迷失迷宫
We gotta love we gotta love
我们相爱吧 我们相爱吧
最初で最後の君さ
最初也是最后的你啊
胸に手を当てて 真実を探れ
将手放在胸口 探寻真实答案
We gotta love we gotta love
我们相爱吧 我们相爱吧
君のため息すらも 全部拾い上げ
连你的每声叹息 都要全部收集
君の心 奪ってみせるよ
定要俘获你的心
あぁもどかしい 愛はmystery
啊多么焦灼 爱是神秘谜题
燃え上がる気持ち
这份炽热心情
We gotta love
我们相爱吧
わかりきってた 火が付きゃ2人 labyrinth
早已心知肚明 点燃后两人陷入迷宫
淡白な attitude
看似淡然的姿态
そそられる my heart (all right？)
却撩动我的心弦(对吧？)
情熱的に だけど計画的に
饱含热情地 却又精心计划着
気を抜けば心
稍有不慎就会
さらけ出しちゃいそうになるから
将真心彻底暴露无遗
Fall in love fall in love
坠入爱河 坠入爱河
これは友情？されど愛情？
这是友情？或是爱情？
Fall in love fall in love
坠入爱河 坠入爱河
どれも君次第？
全都取决于你？
Yeah yeah yeah
耶耶耶
解決できない事件はない
没有解不开的谜题
君だって例外じゃない
就连你也无法例外
Going crazy 迷宮入りさせないさ
陷入疯狂 绝不会让你迷失迷宫
We gotta love we gotta love
我们相爱吧 我们相爱吧
最高で最上の君さ
最完美最优秀的你啊
今以上に step by step
现在开始循序渐进
プライドは捨てて
放下所有自尊
We gotta love we gotta love
我们相爱吧 我们相爱吧
君だけを見つめるよ
唯独想凝视着你
この身この心の全てで
用这副身躯与灵魂的全部
奪ってみせるよ
定要占据你
あぁ難しい だから愛おしい
啊虽然困难 所以更惹人怜爱
燃え上がる気持ち
这份炽热心情
We gotta love
我们相爱吧
君だけ 奪いたい
唯独想要占据你
Oh 甘い声に溶けそう
哦 快要融化在甜美的声线里
君の全てを僕に委ねて all right？
你的一切都托付给我好吗？
君だけを逃がさない
唯独你绝不放手
君だけを見つめたい
唯独想凝视着你
君だけを奪いたい
唯独要占据着你
We gotta love we gotta love
我们相爱吧 我们相爱吧
最初で最後の君さ
最初也是最后的你啊
胸に手を当てて 真実を探れ
将手放在胸口 探寻真实答案
We gotta love we gotta love
我们相爱吧 我们相爱吧
君のため息すらも 全部拾い上げ
连你的每声叹息 都要全部收集
君の心 奪ってみせるよ
定要俘获你的心
あぁもどかしい 愛はmystery
啊多么焦灼 爱是神秘谜题
燃え上がる気持ち
这份炽热心情
We gotta love
我们相爱吧