I know, You know - RuRu Chapeau (ルル・シャポー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:新居昭乃/保刈久明
I know the morning star
我知晓晨星的低语
You know I play guitar
你知我指尖流淌的琴音
I know the flying bird will be gone
我明白飞鸟终将远行
I know I feel you dad
我能感知你存在 父亲
You know you never die
你深知灵魂永不凋零
But we no need to talk anymore
但此刻沉默胜过万语千言
Flags are dreaming of marmalade sky
旗帜在橘色天空下入梦
Tales are going on in my old book
旧书页间故事仍在延续
Now there's no man stands on the hill top
如今山顶空无一人伫立
Winds are blowing there
唯有山风在呼啸
Spinning long time spinning long time
盘旋流转 经年不息
When I was combing hair
当我梳开发丝时
Inhaled the morning air
呼吸着晨间的空气
Just like the passing days in the light
恍若流光中逝去的岁月
I know my friends will come
我知道故人终将归来
To know if I'm at home
探问我的踪迹
So I will tell them well I'm alright
我会告诉他们我很好
Fate will bring your soul to like a scooter
命运会像滑板车一样 载着你的灵魂前行
And I'll be there too if you need so
若你需要 我也会在那里
Thought made just me down like a looser
思绪却让我像失败者般低落
Winds are blowing here
风在这里吹拂
Spinning long time spinning long time
盘旋流转 经年不息
Spinning long time spinning long time
盘旋流转 经年不息
Spinning long time spinning long time
盘旋流转 经年不息
Spinning long time spinning long time
盘旋流转 经年不息
Spinning long time spinning long time
盘旋流转 经年不息
Flags are dreaming of marmalade sky
旗帜在橘色天空下入梦
Tales are going on in my old book
旧书页间故事仍在延续
Now there's no man stands on the hill top
如今山顶空无一人伫立
Winds are blowing there
唯有山风在呼啸
Spinning long time spinning long time
盘旋流转 经年不息