Another Place, Another Time - Don Williams
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh It's late I know I should be leaving
夜深了 我知道该离开了
We've both got someone waiting
我们各自都有人在等待
We'll have to go
不得不告别
And it's so strange to think that
多么奇妙 才刚与你相遇
I've just met you
却仿佛相识已久
I almost wish I had met you long ago
甚至希望早点遇见你
And in your eyes I see a certain look
你眼中流露着某种情愫
And that same look must be in mine
而我的眼神想必也一样
And who knows just
又有谁能知晓
What we might have been
我们本可以成为的模样
Another place another time
换一个时空 换一段缘分
I'll admit in time that
终有一天我会承认
I'll forget you
将你遗忘
Cause the truth is
因为事实是
I still love her after all
我心底始终爱着她
But even though we knew
即便我们早已明白
It couldn't happen
这不该发生
For a moment we felt something
刹那间我们感受到
Oh so strong
如此强烈的情感
And in your eyes
在你眼中
I see a certain look
我看到某种神情
And that same look must be in mine
而我的眼神想必也一样
And who knows just
又有谁能知晓
What we might have been
我们本可以成为的模样
Another place another time
换一个时空 换一段缘分
And who knows just
又有谁能知晓
What we might have been
我们本可以成为的模样
Another place another time
换一个时空 换一段缘分