00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8bc144f0db19428098984b630e436b19.mp3
点击复制Saturday Night - Suede
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Anderson/Oakes
Today she's been working
她今日奔波劳碌
She's been talking
她言语不绝
She's been smoking
她不停抽着烟
It's gonna be alright
但一切终将安然无恙
'Cause tonight we'll go dancing
因为今夜我们将翩翩起舞
We'll go laughing
我们将欢声笑语
We'll get car sick
我们会晕车想吐
And it'll be okay like everyone says
一切都会如大家所言，安然无恙
It'll be alright and ever so nice
一切都会好起来 无比美好
We're going out tonight
今夜我们一同外出
Out and about tonight
今夜尽情游玩
Oh whatever makes her happy
哦 只要能让她欢喜
On a Saturday night
在这周六的夜晚
Oh whatever makes her happy
哦 只要能让她欢喜
Whatever makes it alright
只要一切安好
Oooo
Today she's been sat there
今天她一直坐在那里
Sat there in a black chair
坐在那张黑色椅子上
Office furniture
办公室的家具
It'll be alright
一切都会好起来的
'Cause tonight we'll go drinking
因为今晚我们要去喝酒
We'll do silly things
我们会做些傻事
And never let the winter in
绝不让寒冬侵入
And it'll be okay like everyone says
一切都会如大家所言，安然无恙
It'll be alright and ever so nice
一切都会好起来 无比美好
We're going out tonight
今夜我们一同外出
Out and about tonight
今夜尽情游玩
Oh whatever makes her happy
哦 只要能让她欢喜
On a Saturday night
在这周六的夜晚
Oh whatever makes her happy
哦 只要能让她欢喜
Whatever makes it alright
只要一切安好
Oooo
We'll go to freak shows and peepshows
我们要去看怪诞表演和偷窥秀
We'll go to discos casinos
我们要去迪斯科舞厅和赌场
We'll go where people go and let go
我们要去人群聚集放松的地方
Oh whatever makes her happy
哦 只要能让她欢喜
On a Saturday night
在这周六的夜晚
Oh whatever makes her happy
哦 只要能让她欢喜
Whatever makes it alright
只要一切安好
Oh whatever makes her happy
哦 只要能让她欢喜
On a Saturday night
在这周六的夜晚
Oh whatever makes her happy
哦 只要能让她欢喜
Whatever makes it alright
只要一切安好
Oh oh la la la la la la
Oh oh la la la la la la
Oh oh la la la la la la
Oh oh la la la la la la
Oh oh la la la la la la