Raw I Know I Got It (feat. Shaquille O'Neal) - DIESEL/Nitti/1999 WRITE THE FUTURE/Shaquille O’Neal/88rising

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Brian Bayati/Richard Cook Mears IV/Shaquille O'Neal/Yaw Sintim-Misa

Composed by：Brian Bayati/Richard Cook Mears IV/Shaquille O'Neal/Yaw Sintim-Misa

Produced by：DJ DIESEL/NITTI/Brian Bayati

版权声明：未经著作权人书面许可，任何人不得以任何方式使用（包括翻唱、翻录等）

With the first pick in the 1992 NBA draft

1992年NBA选秀大会首轮第一顺位

The Orlando Magic selects Shaquille O'Neal from Louisiana State University

奥兰多魔术队选中路易斯安那州立大学的沙奎尔·奥尼尔

Should write a book about every step on my way up the ladder

该写本书记录我攀爬阶梯的每个足迹

Came out the mud it was an ugly chapter

从泥泞中崛起 那段艰辛岁月

I don't even show up at your fancy parties

你们的名流派对我从不露面

If you see me hanging out it's off the rafters

若见我高悬 那必是球馆穹顶

Only baller that'll go platinum

唯一能拿白金销量的球星

If you count my points and rebounds quadruple platinum

算上得分篮板 早该四重白金认证

Got two retired jerseys in two different cities

两座城市高悬着我的退役战衣

I'm still waiting on that call from the Orlando Magic

仍在等待奥兰多魔术队的致敬来电

Look I feel overly blessed book seven on the check

福泽深厚 支票簿已翻到第七页

I cannot be quoted for less

我的价值无可估量

Taking trips day to day

每日穿梭于云端

I get global respect

赢得世界级的敬意

When I'm not with Kenny Smith

即便不与肯尼·史密斯同行

I'm still close to a jet

私人飞机仍伴我翱翔

Can't believe my little brother Kobe gone

难以相信我的小兄弟科比已离世

Thank you for the three-peat

感谢你带来三连冠的辉煌

If I talked about that pain you wouldn't believe me

若谈及那份痛楚 你或许难以置信

Might go buy the L.A. Sparks and change the name to the GG's

或许该买下洛杉矶火花队 改名为GG之队

Get Chuck to coach 'em first chip gone be a freebie

让巴克利执教 首冠唾手可得

Broken records broken backboards

粉碎纪录 摧毁篮板

Broke the records for broken backboards I'm that raw

我创下篮板破坏纪录 就是如此强悍

Turks and Caicos with a bad

在特克斯和凯科斯群岛 与佳人相伴

She gone search through my phone

她会翻遍我的手机

She get distracted with the black cards

却被黑卡分散注意

Ah

Cars jingle like the bells in a holiday song

车钥匙叮当如圣诞歌谣

Raise my kids and they proud of their home

养育子女以家为傲

Stock portfolio is thick as a Harry Potter novel

股票组合厚如哈利波特

And my rings got philosopher stones

冠军戒指嵌着贤者之石

It's DIESEL

这就是"柴油机"