00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8bcbb58d8f45f92791b7aa0fa4edc107.mp3
点击复制
Wishful Thinking - Carole King
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I see you but you don't see me
我注视着你 你却视而不见
Like a ghost of the future
宛如未来的幽灵
Hovering dark and dreamy
朦胧幽暗 如梦似幻
You fade in and out of the mist
你在迷雾中若隐若现
Do you even exist
你是否真实存在
Except in my wishful thinking
抑或只是我的一厢情愿
I reach for you but I can't touch you
我伸手触碰 却无法触及
I feel you just beyond a star
你仿佛远在星辰之外
Do you know how much you are all I ever wanted
你可知道你是我梦寐以求的全部
Is it too much too soon
是否太过急切
Am I foolishly dreaming
还是我痴人说梦
Just baying at the moon
徒然对月空吠
Playing impossible visions like an elementary tune
像弹奏童谣般幻想不可能的画面
How I wish that I could realize my heart
多希望能让这颗心如愿以偿
But it's only wishful thinking on my part
但这不过是我一厢情愿的妄想
I reach for you
我向你伸出手
But I can't touch you
但我无法触碰你
I feel you just beyond a star
你仿佛远在星辰之外
Do you know how much you are all I ever wanted
你可知道你是我梦寐以求的全部
Is it too much too soon
是否太过急切
Am I foolishly dreaming
还是我痴人说梦
Just baying at the moon
徒然对月空吠
Playing impossible visions like an elementary tune
像弹奏童谣般幻想不可能的画面
How I wish that I could realize my heart
多希望能让这颗心如愿以偿
But it's only wishful thinking on my part
但这不过是我一厢情愿的妄想