00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8bd6a7672f8096ba1e8d4bcf7f14e44e.mp3
点击复制Alive - Kid Milli (키드밀리)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：키드밀리
曲：키드밀리/Spartanbeats
编曲：키드밀리/디셀
난 확실히 살아있지
我显然还好好活着
Man I'm chilling
兄弟，我正悠闲着呢
With ma gangsta man
和我的黑帮兄弟在一起
넌 아직도 거기
你还停留在原地
Now I'm chilling
现在我正悠闲着呢
With your rapstar damn
和你的说唱明星在一起，真该死
Money power 보다 중요
比起金钱和权力 更重要的是
Vibe f**k yo instagram
내 swag 은 머리에서 나와
我的范儿从骨子里散发
굳이 옷 필요없어
根本不需要衣服
My sh*t is d**e
我的东西就是致命
니 idol 의 killing track 은
你的偶像的杀手曲
내 cough
不过是我的咳嗽声
Sipping syrup
啜饮糖浆
Can you feel that sh*t
你能感受到那种感觉吗
Cause recognize real ho
因为认清真正的强者
이건 내 3년간의 열정
这是我三年间的热情
Hotter than a salsa sauce
比萨尔萨辣酱还要火辣
Flowing with 3선 바지 후딘 찢어
穿着三条线裤子 后摆撕裂
난 내손으로 쥐었어
我亲手抓住了
내가 존경하던 목소리
我曾尊敬的声音
Levitate time looping
时间循环中飘浮
그외에 또 안 나온 clip
除此之外 还未公开的片段
3년 전부터 chain 도 건적없이
从三年前开始，连链子都没碰过
But 내년에 봐라 인마
但明年等着瞧吧，伙计
Kid milli in 니 소문
Kid milli 出现在你的传闻里
B**ch no overstate
** 别夸大其词
I ain't from hampton
我并非来自汉普顿
난 김포에서 왔고
我来自金浦
But 내 맏아들 출신은
但我是长子，出身于
분명히 더 좋은 곳
显然是更好的地方
이 feel 에 붙는 현찰
这种感觉让我赚得盆满钵满
My tongue is like f**king 자석
我的舌头就像该死的磁铁
이 곡은 내 노력
这首歌是我的努力成果
But 이미 난 다음것에 와있어
但我已经来到了下一个阶段
We're alive b**ches alive
我们活着，你们也活着
Money alive you're going to die
金钱活着，你们终将死去
We're alive b**ches alive
我们活着，你们也活着
Money alive alright alright
金钱还活着，好吧好吧
Alright man
好吧，伙计
다음날엔 출금한 현찰
第二天取出的现金
전부 내 dress room 에
全部放在我的更衣室里
그 다음날엔 어제한걸
接下来的一天 就做昨天做过的事
빡세게 또 다음 thang
再狠狠地开启下一件事
서류 쌓인 시장 책상 처럼
就像堆满文件的市场办公桌一样
Rhyme 이 가득해
满是韵律
난 열심히 다 했어 새꺄
我已经全力以赴了，小子
너가 매일 술마실때
当你每天酗酒的时候
이젠 너가 손도못대
现在你连手都碰不到我
B**ch I'm famous
** 我出名了
날 못느끼는건
你感受不到我
니 유전과 관계있어
这与你的基因有关
빡빡머리 swag b**ch
平头 swag **
내머린 twinkle
我的头发闪闪发光
I feel like medusa
Cause you are looks like statue
因为你看起来就像一尊雕像
난 순식간에 뜰거야
我将在瞬间崛起
Like 네바다의 로켓
就像内华达的火箭
나사 불러와 내 가사
NASA 来解读我的歌词
해독하려면 man
如果要解读的话，伙计
보이는것관 달리 쉽지 않아
与表面所见大不相同
꽤 단적인 예론
这是一个相当典型的例子
이런 flow 쟤넨 밤새
他们整晚都在模仿这种flow
연구하고 적네
我研究并记录下来
But I ain't spit copy sh*t
但我不会抄袭那些垃圾
But your verse is copy sh*t
但你的诗句是抄袭的垃圾
Vital check 후에
经过严格检查后
뇌사상태로 놔두지
不会让你陷入脑死亡状态
Nobody knows what it means
没人知道这是什么意思
But it's provocative
니들 랩이 그래
你们的说唱就是这样的
That can't not take you
那不能不带你
To Paris bish
We're alive b**ches alive
我们活着，你们也活着
Money alive you're going to die
金钱活着，你们终将死去
We're alive b**ches alive
我们活着，你们也活着
Money alive alright alright
金钱还活着，好吧好吧