An Acre of Land (Edit) - PJ Harvey/Harry Escott/Polly Jean Harvey/Harry Oliver Patrick Escott

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：PJ Harvey/Harry Escott

Composed by：PJ Harvey/Harry Escott

My father left me an acre of land

父亲留给我一亩田地

Sing ivy sing ivy

常春藤啊 轻轻吟唱

My father left me an acre of land

父亲留给我一亩田地

Sing holly go whistle and ivy

冬青吹口哨 常春藤缠绕

I plowed it with a ram's horn

我用羊角犁地耕作

Sing ivy sing ivy

常春藤啊 轻轻吟唱

And sowed it all over with one peppercorn

撒下一粒胡椒籽

Sing holly go whistle and ivy

冬青吹口哨 常春藤缠绕

Sing holly go whistle and ivy

冬青吹口哨 常春藤缠绕

Sing holly go whistle and ivy

冬青吹口哨 常春藤缠绕

Sing ivy

唱起常春藤之歌

I sent it home in a walnut shell

我用核桃壳将它送回家

Sing ivy sing ivy

常春藤啊 轻轻吟唱

And thrashed it with a goose's quill

再用鹅毛笔轻轻打谷

Sing holly go whistle and ivy

冬青吹口哨 常春藤缠绕

Sing holly go whistle and ivy

冬青吹口哨 常春藤缠绕

Sing holly go whistle and ivy

冬青吹口哨 常春藤缠绕

Sing holly go whistle and ivy

冬青吹口哨 常春藤缠绕

Sing holly go whistle and ivy

冬青吹口哨 常春藤缠绕

Sing ivy

唱起常春藤之歌