Casual (Sped Up) - Jesse Barrera/Johnny Stimson/Jeff Bernat
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jeff Bernat/Jesse Paul Barrera/Johnny Stimson
Composed by:Jeff Bernat/Jesse Paul Barrera/Johnny Stimson
Produced by:Jesse Barrera
We can take the long way
我们可以选择那条漫长的路
We'll get there even if it takes all night
就算耗尽漫漫长夜 我们也终会抵达
We'll talk until the morning
我们可以促膝长谈 直到天明
Don't tell me that you're fine if you're not fine
若你心有郁结 请别强说无恙
And if it's only pleasure that you're seeking
若你所求 仅是片刻欢愉
Then I'll be penciling you in for the weekend
那我便用铅笔将你圈进周末时光
Forget about the white noise
忘却周遭喧嚣
It's chocolate and pajamas 'til the whole world fades
唯有巧克力与睡衣相伴 直至世界隐去
Just right
恰到好处
Yes please
当然可以
We can sink into the sofa for the whole week
我们可以在沙发上慵懒一整周
Just right
恰到好处
Easy
轻松自在
We could just break down break down these walls
我们可以打破这些隔阂
Over some take out
吃着外卖
Don't you worry 'bout nothing at all
你无需有任何烦恼
I can get to know you
我可以慢慢了解你
We can take it slow
我们可以慢慢来
Savor every moment
品味每个瞬间
Keep it on the low
保持低调不声张
Baby just let go
宝贝 尽管放松吧
And we can keep this whole thing casual
我们可以让这一切随性而为
Well take it back to the beginning when we first met
让我们回到初见的起点
I find if funny how you hit me with the silence
你突然的沉默 让我觉得很有趣
Said lady what's the deal
姑娘 这是怎么回事
'Cause I'm diggin' your sex appeal
我深深迷恋你的性感魅力
But now when I'm with you I feel
但如今与你相伴 我心只觉
Just right
恰到好处
Yes please
当然可以
Girl we could kick it at the crib for like the whole week
姑娘 我们可以在窝里悠闲待上整周
Just right
恰到好处
At ease
轻松自在
I'll give you what you need
我愿予你所需
We could just break down break down these walls
我们可以打破这些隔阂
Over some take out
吃着外卖
Don't you worry 'bout nothing at all
你无需有任何烦恼
I can get to know you
我可以慢慢了解你
We can take it slow
我们可以慢慢来
Savor every moment
品味每个瞬间
Keep it on the low
保持低调不声张
Baby just let go
宝贝 尽管放松吧
And we can keep this whole thing casual
我们可以让这一切随性而为
Relaxation 'til we take it to the limit
尽情放松 直至极致境界
Meditation 'til we let it all go
静心冥想 直到彻底释怀
Lazy days and hazy nights
慵懒白昼与迷醉夜晚
And new beginnings
以及崭新开始
If you love me won't you say so
若你爱我 何不坦然相告
Girl won't you say so
亲爱的 何不坦言相告
Relaxation 'til we take it to the limit
尽情放松 直至极致境界
Meditation 'til we let it all go
静心冥想 直到彻底释怀
Lazy days and hazy nights
慵懒白昼与迷醉夜晚
And new beginnings
以及崭新开始
Baby we can keep it casual
亲爱的 我们可以保持这份随性
Relaxation 'til we take it to the limit
尽情放松 直至极致境界
Meditation 'til we let it all go
静心冥想 直到彻底释怀
Lazy days and hazy nights
慵懒白昼与迷醉夜晚
My head is spinning
我的思绪在旋转
If you love me won't you say so
若你爱我 何不坦然相告
Relaxation 'til we take it to the limit
尽情放松 直至极致境界
Meditation 'til we let it all go
静心冥想 直到彻底释怀
Lazy days and hazy nights
慵懒白昼与迷醉夜晚
And new beginnings
以及崭新开始
We can keep it casual
我们可以随意自在