00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8be0ae79874bdbdb66d3ddf2b9166198.mp3
点击复制
或る日突然 - 野宮真貴 (のみや まき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：山上路夫
曲：村井邦彦
或る日突然
某天突然
二人だまるの
两人陷入沉默
あんなにおしゃべり
明明曾经总是
していたけれど
那般无话不谈
いつかそんな時が
总会有这样的时刻
来ると
会来临
私には
这点其实
わかっていたの
我早已明白
或る日じっと
某天凝视着
見つめ合うのよ
彼此的眼眸
二人はたがいの
我们试图探求
瞳の奥を
对方瞳孔深处
そこに何があるか
那里究竟藏着什么
急に
突然间
知りたくて
渴望知晓
おたがいを見る
目光交错的瞬间
或る日そっと
某天悄然
近寄る二人
靠近的两人
二人をへだてた
跨越了横亘在
壁をこえるの
彼此之间的墙
そして二人
随后两人
すぐに知るの
即刻领悟
さがしてた
寻觅已久的
愛があるのよ
爱就在此处
或る日突然
某天突然
愛し合うのよ
开始相恋
ただの友だちが
单纯的友情
その時かわる
此刻产生质变
いつか知らず
不知何时起
胸の中で
已在心田
育ってた
悄然萌芽的
二人の
两人的
育ってた
悄然萌芽的
二人の
两人的
育ってた
悄然萌芽的
二人の愛
两人的爱