00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8be2d8cb51ba404d98d87df567aff02c.mp3
点击复制Pretty Boy - LÉON
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Lotta Lindgren/Henrik Michelsen
Composed by：Lotta Lindgren/Henrik Michelsen
Produced by：Lotta Lindgren/Henrik Michelsen
He said come on
他说来吧
Oh what are you waiting for
你还在等什么
I think I waited a lifetime
仿佛已等待一生
Right up until that point
直到那一刻来临
Ah ah
Oh pretty boy pretty boy
噢 俊美的少年
Oh had the world in his hands
曾拥有全世界
Swear I'd gone anywhere
发誓愿随你去天涯
To stay drunk on that face
沉醉于你的容颜不愿醒来
Now we're strangers in a bar
如今我们在酒吧形同陌路
I'd be the first to go time flies
我会是第一个离开的人 时光飞逝
A life unfolds
人生画卷渐次展开
My reflections saying different but my memories don't feel old
镜中的我已不同 但记忆仍鲜活如初
I just wanna know
我只想知道
Hey right then all this time
嘿 就在那时 经过这么久
I feel him stay with me
仍能感受到他与我同在
To make it count
让这一刻永恒
Thought I lost the bad feeling
以为已摆脱阴霾
A different life or a new
崭新人生或重生
And then and there you'd live forever in my mind
而你将永远活在我心深处
My my mind oh my mind
我的心底啊心底
Oh all my life all my life
此生难忘此生铭记
Oh my my mind oh my mind
我的思绪啊思绪
Oh all my life all my life
此生难忘此生铭记
And so the ghost
如同幽魂般萦绕
You can't outrun getting old
岁月流逝 终难逃
That hidden place where hope lives
希望栖息的隐秘角落
Well that's the last it goes
已是最后的停泊
Ah ah
And so it goes so it goes
往事如烟 随风飘
When it starts to take hold
当回忆开始蔓延
And when you open the past up
当你翻开过往篇章
You know I never say no
你知我从不曾拒绝
Now we're strangers in a bar
如今我们在酒吧形同陌路
I'd be the first to go time flies
我会是第一个离开的人 时光飞逝
A life unfolds
人生画卷渐次展开
My reflections saying different but my memories don't feel old
镜中的我已不同 但记忆仍鲜活如初
I just wanna know
我只想知道
Hey right then all this time
嘿 就在那时 经过这么久
I feel him stay with me
仍能感受到他与我同在
To make it count
让这一刻永恒
Thought I lost the bad feeling
以为已摆脱阴霾
A different life or new
崭新人生或另一种可能
And then and there you live forever in my mind
而彼时彼刻 你永驻我心底
My my mind oh my mind
我的心底啊心底
Oh all my life all my life
此生难忘此生铭记
Oh my my mind oh my mind
我的思绪啊思绪
Oh all my life all my life
此生难忘此生铭记
So come on pretty boy
来吧 亲爱的男孩
What are you waiting for
你还在等待什么
So come on pretty boy
来吧 亲爱的男孩
Oh oh pretty boy
噢 亲爱的男孩
Hey right then all this time
嘿 就在那时 经过这么久
I feel him stay with me
仍能感受到他与我同在
To make it count
让这一刻永恒
Thought I lost the bad feeling
以为已摆脱阴霾
A different life or new
崭新人生或另一种可能
And then and there you'd live on forever in my mind
彼时彼刻 你将永远活在我心底
My my mind oh my mind
我的心底啊心底
Oh all my life all my life
此生难忘此生铭记
Oh my my mind oh my mind
我的思绪啊思绪
Oh all my life all my life
此生难忘此生铭记