Feel A Way (Explicit) - 2 Chainz/Ye/Brent Faiyaz
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Mike Dean/Sean Solymar/Tauheed Epps/Kanye West/Christopher Brent Wood/Matthew Samuels
Composed by:Mike Dean/Sean Solymar/Tauheed Epps/Kanye West/Christopher Brent Wood/Matthew Samuels
Okay
好的
Alright
没问题
A n***a never learned to save
我从未学会节俭
I be ballin' anyway
依然挥金如土
I be ballin' any
依然挥霍无度
God don't make no mistakes
上帝从不出错
God don't make no mistakes
上帝从不出错
Boom boom
A n***a never learned to save
我从未学会节俭
I be ballin' anyway
依然挥金如土
Yeah swish
唰唰入网
God don't make no mistakes
上帝从不出错
This life is give-and-take
人生有舍才有得
Needed somethin' wavy to get my point across
需要些疯狂才能让人明白
Yeah
没错
I work for myself so I guess I work for a boss
为自己打拼就等于为自己打工
Look up at the scoreboard and tell you who took the loss
抬头看看记分牌 胜负已分晓
Aim it at your Adam's apple turn it to apple sauce
瞄准你的喉结 让它化作苹果酱
El captain turned Peter's street into a Motorcross
船长把彼得街变成越野赛道
Skrrt
呼啸而过
Last one with Def Jam but I'm still goin' off
虽与Def Jam缘尽 我仍火力全开
And it ain't about my masters I'vе been ownin' mine
无关唱片合约 我早自立门户
Had the wifey mad at mе 'cause I know Farrakhan
妻子因我结识法拉罕而恼怒
Boom
砰然作响
And you know this is a hit Barry Bonds
这必是爆款 如传奇球星巴里·邦兹
And my shawty gonna ride me like a Peloton
我的姑娘会像动感单车般对我痴缠
Ride
纵情驰骋
Sophomore year I sold more crack than a windshield
高中那年我卖出的货比挡风玻璃裂纹还多
S**t
见鬼
Dunk contest jump over Lam' and did a windmill
飞跃对手完成暴扣 风车大回环惊艳全场
Jump
腾空而起
They ask me how I feel I told 'em never better
他们问我近况如何 我说从未如此畅快
Better
畅快
Smokin' on opp I roll more L's than Peli Peli
吞云吐雾间 我比餐厅转盘更让人晕眩
I stay fly yes I'm fly land on Mike Pence
我始终高飞 是的我正翱翔 降落在权贵之地
I do some stupid s**t don't let 'em dawg me
做些荒唐事 但别让他们轻视我
Like Mike Vick
像那位传奇球员
A n***a never learned to save
我从未学会节俭
Yeah uh
I be ballin' anyway
依然挥金如土
I be ballin' anyway
依然挥金如土
God don't make no mistakes
上帝从不出错
Respect it
心怀敬畏
This life is give-and-take
人生有舍才有得
Boom boom
Southside
南城
Don't let 'em make you feel a way
别让他们左右你的情绪
Could've freed more
本可以解放更多人
If they only knew that they was slaves
如果他们知道自己曾是奴隶
Slaves slaves slaves
奴隶 奴隶 奴隶
Man we gotta get away
兄弟 我们必须逃离
Man your boy done caught a wave
兄弟 你的男孩已乘风破浪
You should hear the way I say
你该听听我的宣言
Southside
南城
Talk talk talk to them people
对着那些人滔滔不绝
Man y'all don't even know the language
你们连我们的语言都不懂
Man I ain't finna do no lame s**t
我绝不会做那些无聊的事
This a yacht and that's a long way from a slave ship
这是游艇 与奴隶船早已天壤之别
How they control our mind
他们如何操控我们的思想
Mind
思想
How they control us though
他们如何控制我们
What
什么
How they get us so what
他们为何如此操控我们
So emotional
让人情绪翻涌
You think you Nat Turner what you want the folks to know
你以为自己是纳特·特纳 想让民众知晓什么
When Larry Jackson called they let Frank Ocean go
当拉里·杰克逊来电 他们便释放了弗兰克·奥申
Middle name Mandela
中间名是曼德拉
Me and momma sold d**e together
我和母亲曾一同贩卖**
I can't hear you Helen Keller
我听不见你说话 海伦·凯勒
Since fifteen I've been a felon
十五岁起我就背负着前科
A felon can vote spread the message exhale accapella
罪犯也能投票 传递自由的呐喊
I still throw my diamond up oh you still reppin' Roc-A-Fella
我仍高举钻石 你仍为Roc-A-Fella代言
Me and Dame in the studio diamond up
与Dame在录音室 钻石闪耀
Me and Biggs in the studio time is up
与Biggs在录音室 时间紧迫
Woo and I bet they feel a way
我打赌他们心有戚戚
Thirteen thousand acres I don't know where to stay
万顷土地不知栖身何处
Southside
南城
A n***a never learned to save
我从未学会节俭
Yeah uh
I be ballin' anyway
依然挥金如土
I be ballin' any
依然挥霍无度
God don't make no mistakes
上帝从不出错
Respect it
心怀敬畏
God don't make no mistakes
上帝从不出错
Boom boom
A n***a never learned to save
我从未学会节俭
Yeah uh
I be ballin' anyway
依然挥金如土
I be ballin' anyway
依然挥金如土
God don't make no mistakes
上帝从不出错
This life is give-and-take
人生有舍才有得
Boom boom
Southside
南城
MWA Music