I Am The Law (Explicit) - Anthrax
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Fifteen years in the academy
在学院中磨练了十五年
He was like no cadet they'd ever seen
他是他们从未见过的学员
A man so hard his veins bleed ice
一个硬汉,血管里流淌着冰
And when he speaks he never says it twice
他说话从不重复
They call him Judge his last name is Dredd
他们称他为法官,姓德雷德
So break the law and you wind up dead
犯法者将命丧黄泉
Truth and justice are what he's fighting for
他为之奋斗的是真理与正义
Judge Dredd the man he is the law
德雷德法官,他就是法律的化身
Drokk it
该死的
With gun and bike he rules the streets
他持枪骑摩托,掌控着街道
And every perp he meets will taste defeat
每一个罪犯都将尝到失败的滋味
Not even death can overcome his might
即便是死亡也无法战胜他的力量
Cause Dredd and Anderson they won the fight
因为德雷德和安德森赢得了战斗
When the Sov's started the Apocalypse war
当索夫发动末日战争时
Mega-city was bombed to the floor
梅加城被炸成废墟
Dredd resisted and the judges fought back
德雷德挺身而出,法官们奋起反击
Crushed the Sov's with their counter attack
粉碎了索夫的逆袭
Drokk it
该死的
Respect the badge he earned it with his blood
敬重那徽章 他用鲜血换来
Fear the gun your sentence may be death because
畏惧那枪 你的判决可能是死亡
I am the low
我就是法律
And you won't f**k around no more
你再也无法胡作非为
I am the low
我就是法律
I judge the rich
我审判富人
I judge the poor
我审判穷人
I am the low
我就是法律
Commit a crime I'll lock the door
犯下罪行,我将你锁入牢笼
I am the low
我就是法律
Because in Mega city
因为在梅加城
I am the low
我就是法律
In the cursed earth where mutants dwell
在这片诅咒之地,变异者栖息
There is no law just a living hell
没有法律,只有活生生的地狱
Anarchy and chaos as the blood runs red
混乱与无序中,鲜血染红大地
But this would change if it was up to Dredd
但这将改变,若由德雷德主宰
The book of law is the bible to him
法律之书是他的圣经
And any crime committed is a sin
任何罪行皆视为罪恶
He keeps the peace with his law giver
他以法律之手维护和平
Judge jury and executioner
法官、陪审团与执行者集于一身
Respect the badge
敬仰那徽章
He earned it with his blood
他以鲜血赢得它
Fear the gun
畏惧枪口吧
Your sentence may be death because
你的判决可能是死亡
I am the law
我就是法律
And you won't f**k around no more
你再也无法胡作非为
I am the law
我就是法律
I judge the rich
我审判富人
I judge the poor
我审判穷人
I am the law
我就是法律
Commit a crime
犯罪
I'll lock the door
我将锁上门
I am the law
我就是法律
Because in Mega city
因为在梅加城
I am the law
我就是法律
Crime
犯罪
The ultimate sin
终极之罪
Your iso cube is waiting when he brings you in
你的隔离舱正等待他带你进去
Law
法律
It's what he stands for
是他所捍卫的
Crime's his only enemy and he's going to war
犯罪是他唯一的敌人,他即将开战
Crime
犯罪
The ultimate sin
终极之罪
Your iso cube is waiting when he brings you in
你的隔离舱正等待他带你进去
Law
法律
It's what he stands for
是他所捍卫的
Crime's his only enemy and he's going to war
犯罪是他唯一的敌人,他即将开战
Respect the badge
敬仰那徽章
He earned it with his blood
他以鲜血赢得它
Fear the gun
畏惧枪口吧
Your sentence may be death because
你的判决可能是死亡
I am the law
我就是法律
And you won't f**k around no more
你再也无法胡作非为
I am the law
我就是法律
I judge the rich
我审判富人
I judge the poor
我审判穷人
I am the law
我就是法律
Commit a crime
犯罪
I'll lock the door
我将锁上门
I am the law
我就是法律
Because in Mega city
因为在梅加城
I am the law
我就是法律
And you won't f**k around no more
你再也无法胡作非为
I am the law
我就是法律
I judge the rich
我审判富人
I judge the poor
我审判穷人
I am the law
我就是法律
Commit a crime
犯罪
I'll lock the door
我将锁上门
I am the law
我就是法律
Because in Mega city
因为在梅加城
I am the law
我就是法律