00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8c234a352b96c9661ebaa77464f07db6.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
亲爱的大朋友
小朋友们
你们好
我是文馨妈妈
今天的这一讲
我们将走进苏辙的紫瞻和陶渊明诗集吟
苏轼的诗为宋诗鹦鹉之代表之一
他又最为推崇陶渊明
着眼于陶诗的智而时起
渠而识余
苏辙深知兄长之意
作本文为苏轼
陶渊明二人的诗集之隐
那么接下来就让我们一起走进他的原文
东坡先生谪居丹尔
治家罗福之下
独与幼子过负担渡海
弃毛主而居之
日旦途玉而华屋
玉石之念不存于胸中
平生无所是好
以图例为原
用文章为鼓吹
至此一皆罢去
独喜为师精深华妙
不见老人衰背之气
事实折一千
海康书来告曰
古之诗人有拟古之作矣
未有追贺古人者也
追贺古人则始于东坡
无余诗人
无所甚好
独号渊明之诗
渊明左诗不多
然其诗至而食起
渠而识余
自曹
刘 报 谢
李
杜诸人皆莫及也
吾前后贺其诗反百数十篇
致其得意
自谓不胜愧渊明今将吉而并戮之
以夷后之君子
子谓我治之
然无于渊明
岂特好其师也哉
如其为人
时有感言
渊明临终书告言
等吾少而穷苦梅以家贫
东西游走
兴刚才浊语物多务自量
为己必以俗患绵绵
此事是汝等幼而饥寒
渊明此语盖史路也
吾今真有此病而不骚自知半生出世以犯事患此所以身服渊明欲以晚节失犯其万一也
皆福渊明不肯为五斗米
一树袋
见乡里小人
而子瞻处世三十余年
为玉力所折困
终不能圈
亦陷于大难
乃欲以桑榆之墨镜
自托于渊明
其谁肯信之
虽然子瞻之事
其出入进退
犹可考也
后之君子
其必有以处之矣
孔子曰
述而不坐
信而好古
窃必于我老彭
孟子曰
曾子
子思同道屈区之际
盖未足以论是也
折少而无师
子瞻既贯而学成
先君命哲师言
子瞻常称谪诗有古人之风
自以为不弱也
然自其赤居东坡
其学日渐
沛然如川之方至其诗比杜子美
李太白为有余
遂与渊明比谪
虽驰胄从之
常出其后
其何渊明谪稷之者以一二焉
少圣四年二月二十九日
海康城南东斋饮
接下来我们来看一看他的译文
东坡先生被贬到丹尔
他在罗浮山下治好了家
只与幼子苏过挑着行李过海
在丹尔
他修好茅庐居住
每天吃的是苦菜和芋头
在心中没有住华丽的房屋
吃好东西的念头
他一生没有特别的爱好
只是把图书史册当作园林来观赏
把文章当做音乐来演奏
到了这里
那些爱好都丢掉了
只喜欢写诗
他的诗精到深刻
华丽神妙
见不到那种老人衰败的气韵
当时我也被贬到海康
他写信告诉我说
古代的诗人有模仿古人作品的
从来没有追贺古人的诗
追贺古人的诗
就从我东坡开始
在诗人中
我没有特别喜爱的
只喜欢陶渊明的诗
陶渊明写的诗不多
可是他的诗看上去质朴而实际上华美
看上去清瘦而实际上风雨
即使是曹植
刘真 鲍照
谢灵运
李白
杜甫等人
也没一个能赶得上的
我前后和他的诗总共有一百多首
其中我比较满意的
自认为在陶渊明面前也不会觉得惭愧
现在打算收集起来
编录成书
为的是把他们送给后世的君子
你替我把这些记下来
然后
我对于陶渊明
哪里只是喜爱他的诗呢
如同他的为人
确实有令我感动的东西
陶渊明临终前写给陶冶等人说
我少时就过着穷苦的生活
常常因为家里贫穷东奔西走
我生性刚强
而才疏学浅
与外界的人士多有抵触
自己估量自己必然会留下世俗的祸害
还是尽力辞去
世世隐居起来
是你们年幼就挨饿受冻
渊明这些话大概是实话
我现在不知道真的有这样的毛病
因为自己没有及早知道这种毛病
做了半辈子的官
因此招揽了世上的祸害
这就是我深深佩服渊明
想在晚年学习一点他的行为的原因
渊明不肯为了五斗米而穿戴整齐去拜见都游
可是子瞻做了三十几年的官
被玉石所折磨围困
最终还是不能悔改
最此招来了大难
仍想在晚年从陶渊明身上寻找寄托
谁肯相信这些呢
虽然这样
子瞻出来做官
他升降的原因是可以查考的
后世的君子中
必然会有其明智的看待这些事的
孔子说
既术旧的而不创作新的
爱好古代的文化
私下里跟老彭相比
孟子说
曾子
子思走的是同一条道路
这么微小的世纪
是不能够评论一个人的
我年少时没有老师
子瞻成年后也学有所成了
先父便让我向他学习
子瞻曾说
我的诗有古人的风骨
我以为不像他说的那样好
可是他自从被贬到黄州
居住在东坡以来
他的学问一天比一天进步
好像湍急的水流正在奔来
他的诗与杜子美
李太白相比
还有豫就与陶渊明的相比
我虽然跟着他奔跑
但常常落在他的后面
我跟着他和陶渊明的诗
也写了有他的十分之一吧
少圣四年二月二十九日
坐于海康城南东斋
好了
亲爱的大朋友小朋友们
紫瞻和陶渊明诗集吟我们就鉴赏结束了
希望今天的你能有所收获
咱们下一讲
不见不散