See You Around - I’m With Her/Sara Watkins/Sarah Jarosz/Aoife O'Donovan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Sara Watkins/Sarah Jarosz/Aoife O’Donovan
I hear you loud and clear
你的声音如此清晰
Through all the din and commotion
穿透所有喧嚣与骚动
I hear you loud and clear
你的声音如此清晰
A constant ringing bell
像永不停歇的钟鸣
Or the ocean in a shell I held up to my ear
又似我耳畔贝壳里的潮声
While everything else
当世间万物
Is breaking like the waves down on the coastline
都如海岸线浪花般破碎
Breaking like the wine stained glass that held my drink
如盛酒的染色玻璃杯般碎裂
Breaking like the heart that's stuck inside my skin
如同困在我皮肤下的那颗心般支离破碎
Will it ever beat again
它是否还能再次跳动
Or just go on bleeding 'til it's empty
还是继续流血直到枯竭
'Til I fill it up again
直到我再次将它填满
I feel you baby
我能感受到你 亲爱的
These aren't fighting words just a declaration
这不是争吵的话语 而是爱的宣言
I feel you
我能感受到你
So I guess I'll be going now
我想是时候该离开了
I know you're looking out for new eyes in the crowd
我知道你正寻觅人群中的新目光
I'll see you around
后会有期吧
Breaking like the waves down on the coastline
破碎如海岸线拍打的浪花
Breaking like the wine stained glass that held my drink
如盛酒的染色玻璃杯般碎裂
Breaking like the heart that's stuck inside my skin
如同困在我皮肤下的那颗心般支离破碎
Will it ever beat again
它是否还能再次跳动
Or just go on bleeding 'til it's empty
还是继续流血直到枯竭
'Til I fill it up again
直到我再次将它填满
Shiny pieces underneath my feet
脚下闪烁着晶莹碎片
Shiny pieces
晶莹碎片
There's a far off feeling I can't shake it
有种遥远感觉挥之不去
Hold it in my hands but I'm not breaking
紧握手中却未曾破碎
Shiny pieces all around me
周身环绕着晶莹碎片
Breaking like the waves down on the coastline
破碎如海岸线拍打的浪花
Breaking like the wine stained glass that held my drink
如盛酒的染色玻璃杯般碎裂
Breaking like the heart that's stuck inside my skin
如同困在我皮肤下的那颗心般支离破碎
Come on fill it up again
来吧 再次将它填满
Fill it up again
再次将它填满
Fill it up again
再次将它填满