00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8c2f12bcddbd64fcd66c9ed4dccd142a.mp3
点击复制One Boy, One Girl - The Hit Co.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He finally gave in to his friend's girlfriend
他终于向朋友的恋人妥协
When she said"There's someone you should meet"
当她说道"你该见见这个人"
At a crowded restaurant way cross town,
在城那头人声鼎沸的餐厅里
He waited impatiently
他焦灼不安地等待
When she walked in, their eyes met and
当她款款而入 四目相对的瞬间
They both stared
两人凝望彼此
And right there and then
就在那一刻
Everyone else disappeared
全世界都黯然失色
But one boy, one girl, two hearts beating wildly
一个男孩 一个女孩 两颗心狂跳不止
To put it mildly, it was love at first sight
简单来说 这就是一见钟情
He smiled, she smiled, and they knew right away
他微笑 她微笑 瞬间心意相通
This was the day, they'd been waiting for all their lives
这一天 是他们此生期盼已久的时刻
For a moment the whole world
那一刻 整个世界
Revolved around one boy and one girl
都围绕着这对恋人旋转
In no time at all, they were standing
转眼间 他们便站在
There in the front of a little church
那座小教堂的圣坛前
Among their friends and family,
在亲友的见证之下
Repeating those sacred words
重复着神圣的誓言
The preacher said,"Son, kiss your bride"
牧师说道："孩子，亲吻你的新娘"
And he raised her veil
他轻轻掀起她的头纱
Like the night they met
恍若初遇那晚
Time just stood still
时光仿佛静止
For one boy, one girl, two hearts beating wildly
为一个男孩 一个女孩 两颗心狂跳不止
To put it mildly, it was love at first sight
简单来说 这就是一见钟情
He smiled, she smiled, and they knew right away
他微笑 她微笑 瞬间心意相通
This was the day, they'd been waiting for all their lives
这一天 是他们此生期盼已久的时刻
For a moment the whole world
那一刻 整个世界
Revolved around one boy and one girl
都围绕着这对恋人旋转
He was holding her hand when
当医生抬头笑着说
The doctor looked up and grinned
他正紧握她的手
"Congratulations, twins"
"恭喜 是双胞胎"
One boy, one girl, two hearts beating wildly
龙凤胎 两颗心剧烈跳动
To put it mildly, it was love at first sight
简单来说 这就是一见钟情
He smiled, she smiled, and they knew right away
他微笑 她微笑 瞬间心意相通
This was the day, they'd been waiting for all their lives
这一天 是他们此生期盼已久的时刻
And for a moment the whole world
在那一瞬间 整个世界
Revolved around one boy and one girl
都围绕着这对恋人旋转