00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8c34d65c6d06b39707b2ec9f5a6b7dac.mp3
点击复制
Shot Of Rhythm & Blues - Jimmy Hughes (吉米·休斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Thompson
Composed by：Thompson
Well if your hands start a-clappin'
当你的双手开始不由自主地拍打
And your fingers start a-poppin'
当你的手指开始欢快地弹动
And your feet start a-movin' around
当你的双脚开始随着节奏舞动
And if you start to swing and sway
当你开始摇摆旋转
When the band starts to play
当乐队奏响那动感旋律
A real cool way out sound
那令人沉醉的酷炫节奏
And if you get to can't help it
当你再也无法抑制冲动
And you can't sit down
再也无法安坐原地
You feel like you gotta move around
你感觉全身都在蠢蠢欲动
You get a shot of rhythm and blues
让节奏蓝调注入你的血脉
With just a little rock and roll on the side
再佐以摇滚的狂热调味
Just for good measure
为这美妙时刻锦上添花
Get a pair of dancin' shoes
快换上你最闪亮的舞鞋
Well with your lover by your side
与心爱之人并肩而立
Don't you know you're gonna have a rockin' time c'mon
准备好共度这狂欢时光 来吧
Don't you worry 'bout a thing
何必为琐事烦忧
If you start to dance and sing
当你开始舞动歌唱
And chills come up on you
浑身颤栗难自抑
And if the rhythm finally gets you
当节奏终于将你俘获
And the beat gets you too
节拍也让你沉醉
Well here's something for you to do
来吧 让我告诉你该怎么做
Get a shot of rhythm and blues
来杯节奏蓝调鸡尾酒
With just a little rock and roll on the side
再佐以摇滚的狂热调味
Just for good measure
为这美妙时刻锦上添花
Get a pair of dancin' shoes
快换上你最闪亮的舞鞋
Well with your lover by your side
与心爱之人并肩而立
Don't you know you're gonna have a rockin' time c'mon
准备好共度这狂欢时光 来吧
Don't you worry 'bout a thing
何必为琐事烦忧
If you start to dance and sing
当你开始舞动歌唱
And chills come up on you
浑身颤栗难自抑
And if the rhythm finally gets you
当节奏终于将你俘获
And the beat gets you too
节拍也让你沉醉
Well here's something for you to do
来吧 让我告诉你该怎么做
Get a shot of rhythm and blues
来杯节奏蓝调鸡尾酒
With just a little rock and roll on the side
再佐以摇滚的狂热调味
Just for good measure
为这美妙时刻锦上添花
Get a pair of dancin' shoes
快换上你最闪亮的舞鞋
Well with your lover by your side
与心爱之人并肩而立
Don't you know you're gonna have a rockin' time c'mon
准备好共度这狂欢时光 来吧
Don't you worry 'bout a thing
何必为琐事烦忧
If you start to dance and sing
当你开始舞动歌唱
And chills come up on you
浑身颤栗难自抑
And if the rhythm finally gets you
当节奏终于将你俘获
And the beat gets you too
节拍也让你沉醉
Well here's something for you to do
来吧 让我告诉你该怎么做
Get a shot of rhythm and blues
来杯节奏蓝调鸡尾酒
With just a little rock and roll on the side
再佐以摇滚的狂热调味
Just for good measure
为这美妙时刻锦上添花
Get a pair of dancin' shoes
快换上你最闪亮的舞鞋
Well
来吧