KAWAII BOX - 空も飛べるはず (Cover Ver.)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词: 草野正宗
作曲: 草野正宗
幼い微熱を
幼年时持续的低烧
下げられないまま
始终无法退却
神様の影を恐れて
因畏惧神明的威仪
隠したナイフが
那把藏匿的小刀
似合わない僕を
与格格不入的我
おどけた歌でなぐさめた
用诙谐的歌谣自我慰藉
色褪せながら
在逐渐褪色的同时
ひび割れながら
在逐渐碎裂的同时
輝くすべを求めて
仍追寻着闪耀的方式
君と出会った奇跡が
与你相遇的奇迹
この胸にあふれてる
充盈于我的胸膛
きっと今は自由に
此刻定能随心所欲
空も飛べるはず
翱翔于天际之上
夢を濡らした涙が
浸染梦境的泪珠
海原へ流れたら
若汇流向辽阔海洋
ずっとそばで
请永远在我身旁
笑っていてほしい
绽放笑颜就好
切り札にしてた
作为最后手段的
見えすいた嘘は
拙劣谎言终在
満月の夜にやぶいた
满月之夜被彻底戳穿
はかなく揺れる
你发丝飘散的芬芳
髪のにおいで
将我从深沉梦境
深い眠りから覚めて
温柔唤醒
君と出会った奇跡が
与你相遇的奇迹
この胸にあふれてる
充盈于我的胸膛
きっと今は自由に
此刻定能随心所欲
空も飛べるはず
翱翔于天际之上
ゴミできらめく
纵然被垃圾点缀的
世界が
世界试图
僕たちを拒んでも
将我们拒之门外
ずっとそばで
请永远在我身旁
笑っていてほしい
绽放笑颜就好
君と出会った奇跡が
与你相遇的奇迹
この胸にあふれてる
充盈于我的胸膛
きっと今は自由に
此刻定能随心所欲
空も飛べるはず
翱翔于天际之上
夢を濡らした涙が
浸染梦境的泪珠
海原へ流れたら
若汇流向辽阔海洋
ずっとそばで
请永远在我身旁
笑っていてほしい
绽放笑颜就好