20살 - CIX
词:danke (lalala studio)
曲:김창락 (AIMING)/김수빈/채강해/이병곤 (BX)
Oh
불완전함에 불안해져
因为不是完人 而感到不安
서투른 내가 때론 싫어
讨厌偶尔笨拙的我
괜찮아 괜찮아 우린
没关系 没关系 我们
Forever forever young
흐려진 하늘엔
在阴沉的天空里
별 하나가 없대도
纵然没有一颗星星
괜찮아 아마 우린
没关系 大概我们
Forever forever young
더 부딪쳐
经历更多挫折碰撞
날 찾아
寻找我自己
내 매일이 me so special
我的每一天 都很特别
숨차도록 달릴게
气喘吁吁地奔跑
찬란한 나의 스물에
在我灿烂的二十岁
기억해줘 이 순간
请记住这一瞬间
우리 우리 우리 우리를
我们 我们 我们 我们
이어진 방황에
紧随其后的彷徨
새겨지는 상처도
铭刻其中的伤口
빛나잖아 like a diamond
也在闪闪发光啊 像钻石一样
눈부신 나의 20years
我那璀璨夺目的二十岁
빛나 빛나 빛나 yeah 20years
耀眼 耀眼 耀眼 二十岁
Oh 눈부신 나의 20years
我那璀璨夺目的二十岁
길어진 해의 꼬릴 쫓아
追逐那变长的太阳的尾巴
그 끝에 있을 답을 찾아
寻找在那尽头的答案
걸어가 걸어가 너와
和你走下去
Forever forever young
내일에 걸었었던 finger
在明天 曾经勾起的指头
닮은 표정으로 웃던 기억
相似的表情 欢笑的记忆
모두가 조각 조각 piece of me
一切都成碎片 破碎的我
You're the piece of me
I'm the piece of you
넌 속삭여 더 속삭여줘
你窃窃私语 再低声告诉我
It's alright
그 위로가 me so special
那份安慰 如此特别
숨차도록 달릴게
气喘吁吁地奔跑
찬란한 나의 스물에
在我灿烂的二十岁
기억해줘 이 순간
请记住这一瞬间
우리 우리 우리 우리를
我们 我们 我们 我们
이어진 방황에
紧随其后的彷徨
새겨지는 상처도
铭刻其中的伤口
빛나잖아 like a diamond
也在闪闪发光啊 像钻石一样
눈부신 나의 20years
我那璀璨夺目的二十岁
헤맨대도 괜찮아
即便徘徊也没关系
난 언제라도 by your side
我无论何时都在你身边
끝까지 runnin' runnin'
直到最后都在奔跑
길 너머로 yeah
道路那头
다가올 미래에
在即将到来的未来
써내려 갈게 yeah
就此写下
우리 우리 우리 우리를 yeah yeah
我们 我们 我们 我们
Ooh
So special
내가 곁에 있을게
我会在你身边
찬란한 너의 스물에
在你灿烂的二十岁
기억해줘 이 순간
请记住这一瞬间
우리 우리 우리 우리를
我们 我们 我们 我们
꽉 잡은 두 손엔
紧紧握住的双手
겨우 꿈 밖에 없어도
就算勉强只有梦想
빛나잖아 like a diamond
也在闪闪发光啊 像钻石一样
눈부신 나의 20years
我那璀璨夺目的二十岁
Ooh yeah
쏟아지는 sunlight ooh
倾泻而下的阳光
눈부신 나의 20years
我那璀璨夺目的二十岁
소중히 간직할게
我会珍贵地珍藏
우리 우리 우리 우리를
我们 我们 我们 我们
Oh 너와 나의 20years
你和我的二十岁