00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8c541956b0ea14fefbede9f194174a0b.mp3
点击复制1331 - Hurt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A sugar pop dropped
一颗糖果掉落
Down the delivery slot
从送货槽滚下
'Cause he loaded it up
因他装得太满
When I was there to buy some strings
当我去买琴弦时
Certain times like these
这样的时刻
Mean everything to me
对我意义非凡
Tommy looked up at his novelty clock
Tommy抬头看了眼他的新奇挂钟
He stopped and locked up the shop
他停下动作 锁上了店门
To play a piece
弹奏一曲
He turned and talked to me
他转身与我交谈
'Till I would have to leave
直到我不得不离开
He said"young boy you gotta let it fly
他说："年轻人，你要放手去飞
There's a song in your lung
你心中有歌
And a dream in your eye
眼里有梦
Don't you beg for prayer
不必祈求怜悯
When there's so much more
未来还有无限可能"
You can dream the whole damn store
你可以梦想拥有整间店铺
There be many a night
会有许多个夜晚
When you can't find food
你找不到食物充饥
From the long road home
从漫长的归途
To the hotel room
到旅馆的房间
But don't forget
但请别忘记
That I always believed in you"
我一直都相信着你
Good on you boy
好样的 小伙子
Good on me
我做得不错
Good on you
你也做得很好
A cigarette shock to the marigold pot
一支烟惊动了金盏花盆
As they wished me good luck
他们祝我好运
I shut the door and crossed the street
我关上门穿过街道
Every couple weeks
每隔几周
I would check in just to see
我都会来看看
To dish up in the shock
只为感受那份震撼
With the telephone up
电话那头传来声响
Put my cigarette cough
我掐灭烟蒂轻咳着
And said"oh man
他笑着说"嘿兄弟
It's good to hear from you"
听到你声音真好"
And not believe
我始终不愿相信
That Tommy had to leave
汤米终将远行
Hey there boy go ahead and fly
展翅高飞吧少年
Say hello to your mom in the midnight sky
代我问候夜空中你母亲
I won't forget
我永不会忘记
That you always believed in me
你始终对我的信任
'Cause many a night
多少个夜晚
When I can't find food
当我食不果腹
Take a look at me now man
看看现在的我吧
I'm playing my tunes
我正演奏着自己的旋律
I won't forget you
我永远不会忘记你
'Cause you were good to me
因你曾待我如此温暖
Good on you boy
好样的 小伙子
Hell good on me
我也为自己骄傲
But good on you
但更为你感到高兴
其他人正在听的歌