Addicted to Bass (Originally Performed By Puretone) (Tribute Version) - Ameritz - Tribute

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I got two pale hands up against the window pane

我将苍白的双手贴在窗玻璃上

I'm shaking with the heat of my need again

我因内心的渴望再次颤抖

It starts in my feet reverbs up to my brain

它从我的双脚开始 回荡至我的脑海

There's nothing I can do to reverse the gain

我无法逆转这种强烈的感受

I'm looking down to the street below

我低头望向街道

There's nothing in the way they move to show

他们的动作中并未显露

They too know what I knew

他们也知晓我所知

They too hunger for the beast below

他们也渴望那深处的律动

Listening to the radio I feel so out of place

听着广播 我感到格格不入

There's a certain something missing that the treble can't erase

高音无法填补那缺失的某种东西

I know you can tell just by looking at my face

我知道你只需看我的脸就能明白

A word about my weakness

关于我的弱点

I'm totally addicted to bass

我完全沉迷于低音

Wow woah ho

Totally addicted to bass

完全沉迷于低音

Wow woah ho

There's nothing I can do to be cool

我无法变得酷炫

I don't sleep till I've had my fuel

直到我得到我的能量 我才能入睡

It frustrates if I am deprived

如果被剥夺 我会感到沮丧

A hunger that grates from deep inside

一种从内心深处传来的饥饿感

I feel like I'm doing time

我感觉自己在服刑

Imprisoned by dependence on a rhythm sublime

被对那崇高节奏的依赖所囚禁

In my mind I must overcome the need to define

在我的心中 我必须克服需要定义的需求

The solitary silence of a faceless crime

无名罪恶的孤独寂静

Standing by the stereo I'm feeling so alone

站在音响旁，我感到如此孤单

My back against a speaker and I'm moving on my own

背靠扬声器，我独自舞动

Surrounded by so many and they're staring at my face

被众人包围，他们盯着我的脸

They're picking up my problem

他们察觉到了我的问题

Totally addicted to bass

完全沉迷于低音

Wow woah ho

Totally addicted to bass

完全沉迷于低音

Wow woah ho

Your bassline is shooting up my spine

你的低音直击我的脊椎

Wow woah ho

Your bassline has got me feeling fine

你的低音让我感觉无比美妙

It's filling up my mind

它充斥我的脑海

Your bassline is shooting up my spine

你的低音直击我的脊椎

Wow woah ho

Your bassline has got me feeling fine

你的低音让我感觉无比美妙

It's filling up my mind

它充斥我的脑海

Sunrise at my window I look down on the street

日出时分，我望向窗外的街道

People I see everywhere are tapping their feet

我看到人们都在轻轻踏着脚步

Suddenly I realise in a look that I was wrong

突然间，我意识到自己错了

Everybody's groovin' to their own song

每个人都在跟随自己的节奏舞动

Down at the scene below

在下面的场景中

There's something in the way they move to show

他们的舞姿中透露出某种特别的东西

They too know what I know

他们也知晓我所知

They too hunger for the beast below

他们也渴望那深处的律动

Rhythm's running over me to wash away my fears

节奏在我身上流淌，洗去我的恐惧

The backbeat of humanity sweetens my tears

人类的节拍让我的泪水变得甜美

There's something that's connected us down throughout the years

有一种东西多年来一直将我们连接

No need to feel so lonely everyone's addicted to bass

无需感到如此孤独，每个人都沉迷于低音

Wow woah ho

Everyone's addicted to bass

每个人都沉迷于低音

Wow woah ho

Your bassline is shooting up my spine

你的低音直击我的脊椎

Your bassline

你的低音

Your bassline has got me feeling fine

你的低音让我感觉无比美妙

It's filling up my mind

它充斥我的脑海

Your bassline is shooting up my spine

你的低音直击我的脊椎

Wow woah ho

Your bassline has got me feeling fine

你的低音让我感觉无比美妙

It's filling up my mind

它充斥了我的脑海

Hee

Your bassline is shooting up my spine

你的低音直击我的脊椎

Your bassline

你的低音

Your bassline has got me feeling fine

你的低音让我感觉无比美妙

It's filling up my mind

它充斥我的脑海

Your bassline is shooting up my spine

你的低音直击我的脊椎

Your bassline

你的低音