00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8c76ed3e049047ac214ac786a3545bc3.mp3
点击复制プラトニック>DANCE - 安全地帯 (あんぜんちたい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松井五郎
曲：玉置浩二
絹の唇
丝绸般柔润的唇瓣
不埓な四文字
轻佻的四字词语
破けたdressを
破损的连衣裙上
こぼれる蜂蜜
流淌着蜂蜜的甜腻
気分を暴いて
肆意暴露的情绪
詰め寄るdanceは
步步紧逼的舞步
からだと心の
肉体与心灵之间
やましい天秤
摇摆不定的天平
抱擁なんてはじけない
拥抱什么的根本不够
妄想なんてみたくない
妄想什么的毫无兴趣
同情なんてかなわない
同情什么的无法接受
そういう関係shake-up
这样的关系必须打破僵局
桃色の素肌が
桃色肌肤的触感
しびれる挑発
是令人震颤的挑逗
プラグをからめた
纠缠不清的插头
卑猥な恋愛
低俗的恋爱游戏
綺麗なものだけ
只用美好的事物
操るgameに
操纵人心的博弈
疲れた男女が
疲倦的男男女女
見過ごす幸福
错失眼前的幸福
Tokyoなんてつまらない
东京什么的太过无聊
動揺なんてしたくない
动摇什么的绝不允许
行動なんてわからない
行动什么的根本不懂
抱擁なんてはじけない
拥抱什么的根本不够
妄想なんてみたくない
妄想什么的毫无兴趣
同情なんてかなわない
同情什么的无法接受
そういう関係shake-up
这样的关系必须打破僵局
どういう線で乱れたい
想要跨越哪条界线放纵
もういいなんて言わせたい
想听你说出已经足够了
交友関係ちぎりたい
想将人际关系彻底撕碎
抱擁なんてはじけない
拥抱什么的根本不够
妄想なんてみたくない
妄想什么的毫无兴趣
同情なんてかなわない
同情什么的无法接受
そういう関係shake-up
这样的关系必须打破僵局