00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8c7717202a5d18d0a00bb1210dcb67a2.mp3
点击复制
88 (Clean) - 吴尐少
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Break it
开始吧
Bop it
动起来
Niggas beat-boxing
那些家伙在玩节奏口技
I do what I do like I do it for TV
我随心所欲就像在电视上表演
I guess what I'm doin' I'm doin' to keep the
我所做的一切都是为了
Shoes on my feet sweeter than sweet peas
让脚下的球鞋比蜜豆还甜
So you sucker MCs really can't out-step me
你们这些蹩脚的说唱歌手根本跟不上我的节奏
I grab a mic I rock it from 9-5
抓起麦克风 我从早到晚嗨翻全场
Self-employed kicking back is my hobby and job
自由职业 说唱就是我的生活与工作
E-Z Rock beats with bass ladies calling me Rob
节奏带感 姑娘们都喊我罗伯
Base base base base
低音炮 轰隆不断
I'm on my '88 sh*t
我活在88年的范儿里
Cuban link chains and cazal frame lense
古巴链配复古墨镜
Guess jeans stone washed
水洗牛仔 经典不褪色
Rocking top 10 kicks
脚踩顶级潮鞋
Flicking on my fit
随手整理我的行头
I got my foot looking like a '88 draft pick
我的球鞋就像88年选秀新秀般耀眼
It's that sick it gets sicker than the flu
这感觉比流感还要让人上瘾
And sir you came to pretend I'm the sh*t
老兄你装模作样 我才是真材实料
Attain you a class on how to be cooler
让我来教你什么叫做酷炫
In fact I'm the superintendent of the school
事实上我就是这所酷炫学院的校长
Uh yeah and I'm back on my job
没错 我重操旧业王者归来
I press and twist knobs
我调试混音扭转旋钮
Just to make your head nod
只为让你跟着节奏摇摆
All you wack rappers need to keep your day job
你们这些蹩脚说唱歌手还是老实上班去吧
And my work here is done I'm a take the day off
我的任务已完成 今天该收工休息了
Do the smurf do the wop baseball bat
跳起smurf舞步 挥动棒球棍
Rooftop like I'm bringing '88 back
站在屋顶仿佛让88年重现
Do the smurf do the wop baseball bat
跳起smurf舞步 挥动棒球棍
Rooftop like I'm bringing '88 back
站在屋顶仿佛让88年重现
Do the smurf do the wop baseball bat
跳起smurf舞步 挥动棒球棍
Rooftop like I'm bringing '88 back
站在屋顶仿佛让88年重现
Do the smurf do the wop baseball bat
跳起smurf舞步 挥动棒球棍
Rooftop like I'm bringing '88 back
站在屋顶仿佛让88年重现
We know who this be it's me no secrets
无需隐藏 这就是真实的我
Stuck to the beat and glued to the sequence
深陷节奏 沉醉在韵律中
Igloo freezing we is
我们冷得像冰屋
You can catch us walking on the weekend
周末街头总能遇见我们
While you awkwardly breathing
而你却局促不安
From all the second hand smoke
被二手烟呛得喘不过气
Ni**a you a square
你这家伙太过古板
Lit you at the tip blow it in the air
点燃顶端 任烟雾飘散
We don't play fair
我们可不讲什么公平
And that's a fact
这就是事实
Separating people from the squares
把真玩家和书呆子分开
Like a nicotine patch
像尼古丁贴片般干脆
Lookie here quite honestly
老实说 你仔细看好了
You're gonna have to pardon me
恐怕你得原谅我的直白
I'm a modern day fly machine
我是新时代的潮流先锋
Yes sir that's absurd
没错 这听起来很疯狂
But the best word to describe would be ah
但最适合形容我的词就是
Piffed mad as me
狂放不羁如我
Which hand is free
哪只手闲着
Shake the one that is and I gotta handle my biz
握个手然后继续我的事业
Until I got the aching ribs
直到我肋骨都隐隐作痛
Salute to all them scally wags and fresh kids yes
向所有街头混混和潮人致敬
Do the smurf do the wop baseball bat
跳起smurf舞步 挥动棒球棍
Rooftop like I'm bringing '88 back
站在屋顶仿佛让88年重现
Do the smurf do the wop baseball bat
跳起smurf舞步 挥动棒球棍
Rooftop like I'm bringing '88 back
站在屋顶仿佛让88年重现
Do the smurf do the wop baseball bat
跳起smurf舞步 挥动棒球棍
Rooftop like I'm bringing '88 back
站在屋顶仿佛让88年重现
Do the smurf do the wop baseball bat
跳起smurf舞步 挥动棒球棍
Rooftop like I'm bringing '88 back
站在屋顶仿佛让88年重现
We can dance if you wanna
若你愿意 我们可以共舞
We can leave your friends behind
抛下你的朋友也无妨
Cause if your friends don't dance
若你的朋友不愿起舞
And if they don't dance
若他们拒绝摇摆
Then they ain't no friends of mine
那就算不上我的伙伴
Yo it just hit me that
嘿 我突然意识到
I'm the fresh prince
我就是潮流王子
And that means I'm will
这意味着我就是威尔
And I chill with the chicks in the back
我与姑娘们在后排悠然自得
On the real it might feel like a kick in the back
现实却像背后突遭重击
From gorillas but chill that's the skill that I pack
面对猛兽仍从容 这是我自带的本领
Yes sonny you need to rock while I do the wop
小子你得跟着摇 看我跳起复古舞步
Old schoolers bop cooler while we moving through the spot
老派玩家更酷 我们横扫街头
Cruising through the roof
穿越屋顶巡航
'88 frames on adidas track suit
88年的阿迪运动套装
Ask who be quiet when the game's on
比赛开始时 都给我安静
Cause I'm in championship
因为我正立于冠军之巅
And I moving through time in my champion ship
乘着时光在荣耀舰上破浪向前
We cannot fall
我们永不坠落
So I'm leaving you with these three words
最后赠你三字真言
Yes yes ya'll
没错 就是干
Do the smurf do the wop baseball bat
跳起smurf舞步 挥动棒球棍
Rooftop like I'm bringing '88 back
站在屋顶仿佛让88年重现
Do the smurf do the wop baseball bat
跳起smurf舞步 挥动棒球棍
Rooftop like I'm bringing '88 back
站在屋顶仿佛让88年重现
Do the smurf do the wop baseball bat
跳起smurf舞步 挥动棒球棍
Rooftop like I'm bringing '88 back
站在屋顶仿佛让88年重现
Do the smurf do the wop baseball bat
跳起smurf舞步 挥动棒球棍
Rooftop like I'm bringing '88 back
站在屋顶仿佛让88年重现
Smurf it wop it at the bus stop and
公交站前smurf舞步摇摆
Break it bop it niggas beat boxing
即兴b-box节奏炸裂全场
Smurf it wop it at the bus stop and
公交站前smurf舞步摇摆
Break it bop it niggas beat boxing
即兴b-box节奏炸裂全场