00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8c8e4292401ac91e960b9546c6a58b2d.mp3
点击复制More - Carly Rae Jepsen
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：CJ Baran/Arthur Besnaïnou/Carly Rae Jepsen
Composed by：CJ Baran/Arthur Besnaïnou/Carly Rae Jepsen
Produced by：CJ Baran/Arthur Besnaïnou
I'm afraid
我害怕
Of the movies
这些电影
It's not the start
这不是开始
It's the happy ending
这是幸福的结局
It's a fuss
这是小题大做
It's a bust
这是沉重的打击
When you know it then you know it 'cause
在你知道的那一刻 你就会明白 因为
Look at us
注视着我
I'm afraid
我害怕
That your girl's not here
你心爱的女孩不在这里
And you wanna stay
你想留下来
For a drink or two
小酌两杯
Makes me blush to face
面对着我在镜子里的脸庞
My own face in the mirror
我脸上不禁泛起红晕
Baby if you stay
亲爱的 若你选择留下
It's a mistake
这便是弥天大错
I'm afraid of the night
我害怕黑夜
I can see us burning down the horizon
我可以看见我们在地平线上肆意燃烧
Dancing on the tip of the ice
如履薄冰 翩然起舞
Tip of the iceberg
不过是冰山一角而已
You and me I always had the feeling that there might be something
你与我彼此相伴 我的直觉告诉我 也许我们之间还有未来
More more more
还有更多的可能
I'm afraid
我害怕
Of a mountain
重峦叠嶂
It's not the height
并不是因为高度
It's the view from here
而是从此处蔓延开来的景色
Leaves me hypnotized
让我变得心醉神迷
All the lives that I could've tried
我本来可以尝试多姿多彩的生活
Why are you on my mind?
为什么你萦绕在我的心头
I'm afraid of what you've done to me
我害怕你对我的所作所为
Hanging with you really feels right
与你在一起 感觉妙不可言
I'm afraid of us afraid of touch
我为我们感到担心 我害怕触碰
Afraid of hurting anyone
我害怕伤害别人
But the more I start to fall for you
然而我越来越为你着迷
Then I'm afraid of the night
我害怕黑夜
I can see us burning down the horizon
我可以看见我们在地平线上肆意燃烧
Dancing on the tip of the ice
如履薄冰 翩然起舞
Tip of the iceberg
不过是冰山一角而已
You and me I always had the feeling that there might be something
你与我彼此相伴 我的直觉总是告诉我 也许我们之间还有未来
More more more
还有更多的可能
That there might be something
也许我们之间还有未来
More more more
还有更多的可能
Feels like you were mine in another life
在平行时空里 感觉好像你是我的专属
In another life in another life
在平行时空里 在平行时空里
Feels like you were mine does it make it right?
感觉好像你是我的专属 这样就能弥补过错吗
In another life in another life
在平行时空里 在平行时空里
In another life
在平行时空里
In another life
在平行时空里
In another life
在平行时空里
I'm afraid of the night
我害怕黑夜
I can see us burning down the horizon
我可以看见我们在地平线上肆意燃烧
Dancing on the tip of the ice
如履薄冰 翩然起舞
Tip of the iceberg
不过是冰山一角而已
You and me I always had the feeling
你与我彼此相伴 我的直觉总是告诉我
Always had the feeling that there might be
直觉总是告诉我 也许我们之间还有未来
More more more
还有更多的可能
There might be something
也许我们之间还有未来
There might be something
也许我们之间还有未来
More more more
还有更多的可能
Always had the feeling that there might be something more
我的直觉告诉我 也许我们之间还有更多的可能