Today we're ditching all those empty fancy phrases

Let's cast our worries far away to the clouds and haze

Uncle Er at the alley entrance is dancing the yangko with grace

Next-door Xiao Cui has put on her red silk dress too

Fill up the Erguotou don't mind how strong it goes

Peanuts as much as you want we're just here for good cheer

Beat the gongs and drums loud making the window paper sway

When the vibe is just right no one can run away

Come on don't just stand there Dance with me

Turn life into a song;that's our style

Step forward step forward dance a little take a walk

Time flies like an arrow and it can't be held back

来来来都别停着跟着我一起跳把生活过成歌咱就是格调

迈步迈步跳跳舞散散步光阴似箭留不住

来来来都别闲着跟着我一起闹把日子过成戏咱就是主角

走起走起喝喝酒解解愁人生几何几多秋

The red bridal sedan chair is carried through the gate

the suona horns blare loud and clear into the clouds

The lion dancers leap atop the plum blossom piles

A stick of sugar-coated haws sweet and sour lingers on the tongue

The aroma of popped corn drifts all around the yard

Don’t put on airs or you might strain your back

Follow the beat and sway along with me

Tonight we drink till we drop reveling in the moment

This is the most genuine joy of us common folks

来来来都别停着跟着我一起跳把生活过成歌咱就是格调

迈步迈步跳跳舞散散步光阴似箭留不住

来来来都别闲着跟着我一起闹把日子过成戏咱就是主角

走起走起喝喝酒解解愁人生几何几多秋

Streamers flutter in the wind laughter rings out nonstop the party atmosphere is blazing

The music is so explosive passion is burning high the party's climax has arrived

来来来都别停着跟着我一起跳把生活过成歌咱就是格调

迈步迈步跳跳舞散散步光阴似箭留不住

来来来都别闲着跟着我一起闹把日子过成戏咱就是主角

走起走起喝喝酒解解愁人生几何几多秋