00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8ca4ea1b4512447439d2bbb0986fac1a.mp3
点击复制Some Girls (Live|Explicit) - The Rolling Stones (滚石乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Some girls give me money
有的女孩为我挥金如土
Some girls buy me clothes
有的女孩为我添置华服
Some girls give me jewelry
有的女孩赠我珠宝首饰
That I never thought I'd own
那些我从未奢望拥有的宝物
Some girls give me diamonds
有的女孩献上璀璨钻石
Some girls heart attacks
有的女孩让我心跳骤停
Some girls I give all my bread to
而我愿将全部积蓄给予某些女孩
I don't ever want it back
从不期待她们归还分文
Some girls give me jewelry
有的女孩赠我珠宝首饰
Others buy me clothes
有的为我购置华裳
Some girls give me children
有的未经我索求
I never asked them for
便为我孕育子嗣
Some girls give me money
有的女孩为我挥金如土
Some girls buy me clothes
有的女孩为我添置华服
Some girls take it that the shirt off my back
有的却夺走我仅剩的衣衫
And leave me with a lethal dose
留我饮下致命毒鸩
Give me all your money
把你所有钱财都给我
Give me all your gold
把你所有金银都给我
I'll buy you a house back in Zuma beach
我会在祖马海滩为你买栋房子
And give you half of what I own
并分给你我一半所有
French girls they want Cartier
法国女孩渴望卡地亚
Italian girls want cars
意大利女孩想要豪车
American girls want everything in the world
美国女孩贪得无厌
You can possibly imagine
你能想象的一切她们都要
English girls they're so prissy
英国女孩太过矫揉造作
I can't stand them on the telephone
电话里她们让我难以忍受
Sometimes I take the receiver off the hook
有时我干脆摘下听筒
I don't want them to ever call at all
再也不想接到她们来电
Give me some of that
给我来点不一样的
And Chinese girls can be gentle
而中国姑娘温柔可人
They're really such a tease
总是欲擒故纵
You know know quite what's cooking old
你永远猜不透她们的心思
Behind those silky sleeves
在那丝质袖口背后
So give me all your money
那就把你钱财都给我
Give me all your gold
把你所有金银都给我
I'll buy you a house back in Zuma beach
我会在祖马海滩为你买栋房子
And give you half of what I own
并分给你我一半所有
Some girls they're so pure
有些姑娘纯洁如雪
Some girls so corrupt
有些姑娘心术不正
Some girls give me children
有的未经我索求
I only made love to her once
与她仅有过一次缠绵
So give me all your money
那就把你钱财都给我
Give me all your gold
把你所有金银都给我
Let's go back to Zuma beach
让我们回到祖玛海滩
I'll give you half of I own
我愿与你平分所有