And in the Morning - Olivia Newton-John
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In the early morning
清晨时分
When I'm lying by your side
当我躺在你身旁
Doubts go through my mind
疑虑涌上心头
Thoughts I try to hide
那些我试图隐藏的思绪
Lying there
躺在那儿
I wonder if your love for me is real
我怀疑你对我的爱是否真实
Or just another fantasy
还是只是另一场幻想
Then I try to think about
然后我试着回想
The way things used to be
往昔的时光
Misty memories
朦胧的记忆
Hazy like a dream
如梦般模糊
All we did together
我们曾一起做过的所有事
All the things we planned to do
我们曾计划的所有事
There was only me and you
只有我和你
And in the morning
在清晨时分
I touch you
我触摸你
Touch you
触摸你
And I find you're still there
发现你依然在身旁
I want
我想要
I want to tell you
我想要告诉你
That I love you
我爱你
Please
请你
Never leave me
永远不要离开我
In the morning light I turn to look at you
在晨光中我转身凝视你
And hope that you still care
希望你依然在乎
When I look back on our life
当我回望我们的过往
The pieces fall in place
一切仿佛都归于原位
Words that went unsaid
那些未曾说出口的话语
Pictures of your face
你脸庞的影像
All those things we shared
我们共同经历的点点滴滴
Yet stay together day by day
然而我们日复一日地在一起
'Cause our love was never far away
因为我们的爱从未远离
And in the morning
在清晨时分
I touch you
我触摸你
Touch you
触摸你
And I find you're still there
发现你依然在身旁
I want to tell you
我想要告诉你
That I love you
我爱你
Please never leave me
请永远不要离开我
In the morning light I turn to look at you
在晨光中我转身凝视你
And hope that you still care
希望你依然在乎
I touch you
我触摸你
Touch you
触摸你
And I touch
我依然触碰
You still care
你还在意
I want to tell you
我想要告诉你
That I love you
我爱你
Love you
爱你
Please never leave me
请永远不要离开我
In the morning light I turn to
在晨光中我转身
In the morning
在清晨
And hope that you still care
希望你依然在乎
I love you
我爱你
Please
请你
I touch you
我触摸你
You still there
你依然在那里