Jerusalem - Russell Watson/The Arts Symphonic Orchestra/Nick Ingman/Synergy Vocals/Steve Vintner/Charles Hubert Hastings Parry

以下歌词翻译由文曲大模型提供

And did those feet in ancient time

远古可曾有圣足踏临

Walk upon England's mountains green

漫步英格兰苍翠山岭

And was the holy Lamb of God

神之羔羊圣洁身影

On England's pleasant pastures seen

可曾显现英格兰牧场茵茵

And did the countenance divine

那神圣荣光的面容

Shine forth upon our clouded hills

可曾照亮雾霭笼罩的群峰

And was Jerusalem builded here

耶路撒冷圣城巍峨

Among those dark satanic mills

可曾矗立在那黑暗撒旦的工厂之中

Bring me my bow of burning gold

赐我燃烧的金弓

Bring me my arrows of desire

赐我欲望的箭矢

Bring me my spear oh clouds unfold

展开云层 赐我长矛

Bring me my chariots of fire

赐我火焰的战车

I will not cease from mental fight

精神之战永不停息

Nor shall my sword sleep in my hand

手中利剑永不入鞘

Till we have built Jerusalem

直到在英格兰建起圣城

In England's green and pleasant land

在英格兰葱郁宜人的土地上

Jerusalem

耶路撒冷