Plan B (2005 Digital Remaster) - Master p
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Check this out uhhhh
听着 来点狠的
I mean
我是说
You ever had one of them gangsta relationships
你试过这种江湖儿女的感情吗
I mean like nobody don't have to gisnote
我的意思是没人需要假装
I can be your niggle
我可以当你的备胎
He can be you man
他继续做你的正主
You don't have to leave him
不必离开他
Everybody need a back up plan
谁都需要留条后路
I can be your niggle
我可以当你的备胎
He can be you man
他继续做你的正主
You don't have to leave him
不必离开他
Everybody need a back up plan
谁都需要留条后路
I can be your niggle
我可以当你的备胎
He can be you man
他继续做你的正主
You don't have to leave him
不必离开他
Everybody need a back up plan
谁都需要留条后路
I can be your niggle
我可以当你的备胎
He can be you man
他继续做你的正主
You don't have to leave him
不必离开他
Everybody need a back up plan
谁都需要留条后路
Jump in my 97 hummer and reside
跃上我的悍马浪迹天涯
You be ms Bonnie I'll be Mr Clyde
你当邦妮我做克莱德
Together we be catching G's
携手闯荡江湖路
Flipping keys smoking w**d
吞云吐雾间翻飞钥匙
It's all about you and me
这世界只剩你和我
Causing major pain on this d**e game
在这致命游戏中制造痛楚
You be Hale berry
你就像哈莉·贝瑞
I'll be the ghetto Damon way ans
我愿做街头戴蒙
In charge like the lagers
如黑帮老大般掌控全局
You got your pink 380
你握着粉色380
I got my black nine for the haters
我持黑色九毫米震慑仇敌
My homes call you that niggle
我的兄弟们都叫你小麻烦
But you my b**ch
但你是我的女人
Since we banging I guess we one click
既然我们在一起 我们就是一伙的
You be that niggle that I drink with
你就是那个陪我喝酒的妞
And you don't even trip if I was to let a freak kiss
就算我和别人亲热 你也不会介意
You give me rubbers so I can stay strapped
你给我保护措施 让我安全无忧
You say you can't catch no f**king rat
你说你绝不会告密
Without a mouse trap
没有陷阱能抓住你
So we be kicking it like G's
我们像大佬般潇洒度日
Its a drought but you got a connect on some keys
虽货源短缺 你却手握关键渠道
You roll up the and drink 40 s'
你卷起叶子 痛饮廉价酒
You'll whoop any b**ch at any ghetto party
街头派对上你能碾压任何*货*
We walk past security cause you got the strap
我们横行无阻因你揣着家伙
And when my homes see ya
当我的兄弟见到你
You the only female they give damp
你是唯一让他们噤声的女人
You the only niggle that I'll kiss
你是我唯一愿意亲吻的*人*
Make love to and still do some gangsta sh*t with
缠绵悱恻间仍带着街头痞气
Like menace to society we kick it
像社会威胁般我们肆意横行
I'm Kane you my thug like ms jade pinkest
我是你的暴徒 如同粉红女煞星
I can be your niggle
我可以当你的备胎
He can be you man
他继续做你的正主
You don't have to leave him
不必离开他
Everybody need a back up plan
谁都需要留条后路
I can be your niggle
我可以当你的备胎
He can be you man
他继续做你的正主
You don't have to leave him
不必离开他
Everybody need a back up plan
谁都需要留条后路
I can be your niggle
我可以当你的备胎
He can be you man
他继续做你的正主
You don't have to leave him
不必离开他
Everybody need a back up plan
谁都需要留条后路
I can be your niggle
我可以当你的备胎
He can be you man
他继续做你的正主
You don't have to leave him
不必离开他
Everybody need a back up plan
谁都需要留条后路
I lays back and chill
我退居幕后保持冷静
Why you ills with the hot ties
为何你总因火辣关系焦躁
I'm numerology undo in your eyes honey pop pi
命理昭示你眼中我的颠覆 甜心宝贝
Yo lady got ti
你的女人已失控
Chugged out chiding ready to kill
灌满怒火蓄势待发
Yet make me feel like others can't with my sex appeal
却让我散发他人难及的致命诱惑
Be riding ghetto thrills
沉沦在街头刺激游戏
But still the b**ch behind the trigger
仍是扣动扳机的狠角色
The b**ch about her scrilla
为金钱不择手段的女人
The b**ch to smack her niggle
随时教训不听话的跟班
If the tone faintly rises in his voice
若他声线稍显不耐
The choice is mine
生杀大权由我掌控
When it comes to haters living or dying
敌对者的存亡只在我一念间
Blueprinted crimes illustrated by your baby
你宝贝描绘的犯罪蓝图
The unlady like mistress
不像淑女的情妇
Be all about illicit business
全情投入非法勾当
B**ches witness us together looking tenderly
那些*子看着我们温柔相待
But to scared to tell wifey for fear of me
却因畏惧我而不敢告诉你妻子
I'm only trying to be the one with the green papers
我只想成为那个手握钞票的人
Bounce on the dick and help me pull off a mean caper
在欢愉中帮我完成完美计划
That's why you praise the biggest mama and you care
所以你才最敬重我 对我关怀备至
Other h**s get x'd out in what we share yeah
其他女人在我们之间都会被淘汰
I give you rubbers for your friends for show
我给你朋友准备安全套 只为作秀
Take me shopping tomorrow
明天带我去购物吧
Short change them h**s
让那些女人吃点亏
Save them 3 more nuts for me
剩下的三次留给我
Alize hot tubs and an ounce of w**d
热浴缸配美酒 再来一盎司**
Please there's not a jealous bone in my body
别担心 我骨子里没有半点嫉妒
Take me off to Jamaica
带我去牙买加逍遥
Then take your wifey to aloha Hawaii
再携正室飞往夏威夷度假
I don't mind being number 2
甘愿做你的第二选择
You keep more ice on my hands and wrists
你赠我的冰晶手饰
Than an ink blue
比墨蓝墨水更耀眼
And if it all falls through you still got me
若世界崩塌 我仍是你的退路
Tryout true b**ch niggle down to hustle
街头法则下 我愿为你赴汤蹈火
From plan b
作为你的备选方案
Like that niggle
就像那个小麻烦
Like that niggle
就像那个小麻烦
But only if you bout it
但前提是你真的愿意
Only if you bout it
只要你真的愿意
I can be your mistress
我可以做你的情人
You can keep your wifey
你可以留住你的妻子
I understand
我完全理解
I'm all good with this back up plan
我甘愿做你的备选方案
I can be your mistress
我可以做你的情人
You can keep your wifey
你可以留住你的妻子
I understand
我完全理解
I'm all good with this back up plan
我甘愿做你的备选方案
I can be your mistress
我可以做你的情人
You can keep your wifey
你可以留住你的妻子
I understand
我完全理解
I'm all good with this back up plan
我甘愿做你的备选方案
I can be your mistress
我可以做你的情人
You can keep your wifey
你可以留住你的妻子
I understand
我完全理解
I'm all good with this back up plan
我甘愿做你的备选方案
I can be your niggle
我可以当你的备胎
He can be you man
他继续做你的正主
You don't have to leave him
不必离开他
Everybody need a back up plan
谁都需要留条后路
I can be your niggle
我可以当你的备胎
He can be you man
他继续做你的正主
You don't have to leave him
不必离开他