WWE: 619 - Jim Johnston
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Who's that jumping
谁人凌空跃起
Out the sky R-E-Y
划破天际 R-E-Y
Mysterio
神秘客
Here we go
战幕已然拉开
When the mask's out
当他面具现身
The girls they pass out
少女为之倾倒
The boys just black
少年们瞬间昏厥
Out better tap out
最好赶快认输
Go
上啊
Off the top rope
从顶绳一跃而下
So look out below
小心下面的人
And the next thing you
下一秒你就会
Know you be on the floor
被放倒在地
What you gonna do
你能怎么办
When your on ya back
当你仰面躺着
From a mean body slam
被一记凶狠的抱摔击中
Ah damn ya wack
啊该死 你这废物
You like what the heck
你就像在说 搞什么鬼
All of a sudden this dude
突然冒出这个家伙
Sittin' on my neck
压在我脖子上
Where's the ref
裁判在哪
Straight from the WWE
直接来自WWE
Know how much trouble you see
知道你会遇到多大麻烦吗
When you face the man of mystery
当你面对这个神秘男人
Flippin' and spinnin' and doing it fast
翻转腾挪,身手矫健,迅捷如风
You can't remove the mask
你无法揭开他的神秘面纱
Why coz he's kickin' your a**
因为他正把你打得落花流水
C'mmon
来吧
Who's that jumping
谁人凌空跃起
Out the sky R-E-Y
划破天际 R-E-Y
Mysterio
神秘客
Here we go
战幕已然拉开
When the mask's out
当他面具现身
The girls they pass out
少女为之倾倒
The boys just black out
男孩们直接昏厥
Better tap out
最好速速认输
Yeah
没错
Who's that jumping
谁人凌空跃起
Out the sky R-E-Y
划破天际 R-E-Y
Mysterio
神秘客
Here we go
战幕已然拉开
When the mask's out
当他面具现身
The girls they pass out
少女为之倾倒
The boys just black
少年们瞬间昏厥
Out better tap out
最好赶快认输
Mr Mysterious is serious
神秘先生是认真的
And he get's furious and delirious
他变得愤怒且狂乱
And everybody's curious
每个人都好奇
Wanna know were he's
想知道他身在何处
From and yeah who is he
来自何方 没错他究竟是谁
Know not a damn thing
对他简直一无所知
But he get's busy
但他总能大显身手
The entertainer and your
他是舞台上的表演者 而你
Now on his stage
如今已置身他的舞台
And it don't matter if your in
无论你是否身处
The ring or trapped in a cage
无论是擂台还是困于铁笼
What he looks like
他究竟是何模样
You all dying to see
你们皆翘首以盼
But guess what looks like
但猜猜看那身影
A winner to me
于我便是胜者
C'mmon
来吧
Who's that jumping
谁人凌空跃起
Out the sky R-E-Y
划破天际 R-E-Y
Mysterio
神秘客
Here we go
战幕已然拉开
When the mask's out
当他面具现身
The girls they pass out
少女为之倾倒
The boys just black
少年们瞬间昏厥
Out better tap out
最好赶快认输
Yeah
没错
Who's that jumping
谁人凌空跃起
Out the sky R-E-Y
划破天际 R-E-Y
Mysterio
米斯特里奥
Here we go
战幕已然拉开
When the mask's out
当他面具现身
The girls they pass out
少女为之倾倒
The boys just black out
男孩们直接昏厥
Better tap out
最好速速认输
Who's that
那是谁
Out the sky
从天而降
R-E-Y
Mysterio
神秘客
Here we go
战幕已然拉开
Off the top rope
从顶绳一跃而下
Below
下方
On the floor
擂台地面
Ya back
你倒下了
Ah damn ya wack
啊 该死的弱爆了
Sittin on my neck
压在我颈上
Where's the ref
裁判何在?
W-W-E
Trouble you see
麻烦就在眼前
Mystery
神秘莫测
Doin' it fast
快速行动中
Remove the mask
摘下面具
Why
究竟为何?
A**
Serious
严肃认真
Furious and delirious
狂暴又迷乱
Everybody's curious
众人皆好奇
Where he's from yeah who is he
他来自何方 他是何人
But he get's busy
但他始终忙碌
In the ring or trapped in a cage
无论身处擂台 亦或困于铁笼