00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8cbaeff8c9ecfaf9df874575255b3d3b.mp3
点击复制熱帯夜 - peЯoco.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：peЯoco.
曲：ZUN
编曲：Tsukasa
ねぇ さよならさえ
呐 若连最后的告别
嘘になってしまえばいい
若连告别都化作谎言该多好
凍りついた熱帯夜
冰冷凝固的热带夜晚
一人で泣き続けてるだけ
只剩我独自啜泣不止
戻れない もうあの日には
早已无法回到那一天
何度もキスをくれたのに
明明曾与你相拥热吻数次
届かない 私の気持ちは
无法传达的这份心意
何度も願ったって
无论祈求多少次都
冷たい胸の中には
在逐渐冷却的胸膛里
行き場を失くした思い出
封存着无处安放的回忆
静かに熱を忘れてく
静静消褪着炽热的温度
その日を待ってるの
等待着那个约定的日子
わかってたはず なのに
明明早该心知肚明
わかりたくない
却不愿承认这结局
二人描いた未来に
在我们共同描绘的未来里
君はもういないのかな
是否已经没有了你的身影
凍りついた熱帯夜
冰冷凝固的热带夜晚
一人で泣き続けてるだけ
只剩我独自啜泣不止
遠い君の目には
在你遥远的眼眸中
何が映っているの
此刻正倒映着什么
ずっと私だけ見つめてて
请永远只注视我一人吧
他の誰も見つめないでいて
不要将目光投向其他存在
知らない君を知りたくない
不愿知晓陌生的那个你
戻れない もうあの日には
早已无法回到那一天
私に笑顔をくれた
你曾对我展露温柔笑颜
届かない 私の気持ちは
无法传达的这份心意
裏腹 笑ったって
表里不一地强颜欢笑
わかってるはず なのに
明明早该心知肚明
わかりたくない
却不愿承认这结局
二人描いた未来に
在我们共同描绘的未来里
君はもういないんだね
果然已经没有了你的身影
凍りついた夢の中
凝结冰封的梦境之中
このまま眠り続けてたい
多想就此永远沉眠不醒
想い続けてても
即使持续思念着
いくら手を伸ばしても
无论怎样伸手触碰
その腕に触れられないの
终究无法触及你的臂弯
優しく抱きしめてほしいよ
多渴望被你温柔拥入怀中
知らない君を知りたくない
不愿知晓陌生的那个你
二人描いた未来に
在我们共同描绘的未来里
君はもういないんだね
果然已经没有了你的身影
凍りついた夢の中
凝结冰封的梦境之中
このまま眠り続けてたい
多想就此永远沉眠不醒
遠い君の目には
在你遥远的眼眸中
何が映っているの
此刻正倒映着什么
ずっと私だけ見つめてて
请永远只注视我一人吧
他の誰も見つめないでいて
不要将目光投向其他存在
知らない君を知りたくない
不愿知晓陌生的那个你
知らない君を知りたくない
不愿知晓陌生的那个你