00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8cbffc753e496050488ddfeb335952ad.mp3
点击复制
i'm not joking - Bleachers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Jack Antonoff/Michael Riddleberger/Zem Audu/Sean Hutchinson/Mikey Freedom-Hart/Evan Smith
Composed by：Jack Antonoff/Michael Riddleberger/Zem Audu/Sean Hutchinson/Mikey Freedom-Hart/Evan Smith
I'm not the type to ask you about last night
我不会追问你昨夜的过往
Or old pickup lines you've heard
也不在意你曾听过多少甜言蜜语
And I'm not the type to ask you about the ones who came before me baby
亲爱的 我不会去打听你过往的情史
I'm just glad you're mine and only babe
我只庆幸你现在只属于我 亲爱的
And I'll hold every door for your love
我愿为你的爱推开每一扇门
Like ooh I'm not joking it was love at first sight
就像 噢 我没开玩笑 那是一见钟情
Good Lord I found you
天赐良缘 我终于寻得了你
You held the door
你为我扶着门
Picked up the phone
拿起电话
Started the car
启动座驾
Took me on
载我启程
La-la-la-la-la sha-la-la-la
Good Lord I found you
天赐良缘 我终于寻得了你
I'm not the type to tell you what to do
我从不愿对你指手画脚
I like what you do
我欣赏你的一举一动
And I'm not the type to keep you up all night yammering
我不是那种会让你整夜不眠听我絮叨的人
I know it's hard for you to sleep babe
亲爱的 我知道你难以入睡
I want the things that are hard to get easier
我愿所有困难都能为你变得简单
I want easy light to guide you baby
宝贝 愿温柔光芒指引你方向
Ooh I'm not joking it was love at first sight
噢 我没开玩笑 这真是命中注定的相遇
Good Lord I found you
天赐良缘 我终于寻得了你
You held the door
你为我扶着门
Picked up the phone
拿起电话
Started the car
启动座驾
Took me on
载我启程
La-la-la-la-la sha-la-la-la
Good Lord I found you
天赐良缘 我终于寻得了你
Shout it out shout it out
尽情呼喊，大声宣告
Shout it out shout it out
尽情呼喊，大声宣告
Shout it out shout it out
尽情呼喊，大声宣告
Oh you got to shout it out
哦，你定要尽情呐喊
When you want what you get
当你得到所求之物
When you get what you want
当你如愿以偿
It's the heaviest
那是最沉重的时刻
When you know it's really on
当你知道它真实降临
That's the time to hold tight
那正是紧握的时机
Hold
紧握
Yeah it's the time to hold on
是的 此刻就要坚持
You've got to hold on
你必须坚持到底
As the stakes get wild
当赌注愈发疯狂
Time to draw them big lines
此刻该划下那些醒目标线
Draw the line
划清界限
It ain't time to roll
现在可不是开溜的时候
Don't run away
不要逃离
That is the time to stand
那正是坚守的时刻
Don't lose your ground
莫要失去你的立场
Inside of every truth
潜藏于所有真相之中
Of what it means to be a man
关于成为男人的意义
When you want what you get
当你得到所求之物
When you get what you want
当你如愿以偿
And all of that fear
所有那些恐惧
Comes out in the big wash
都在大浪淘沙中显现
I'm not joking at all
我绝非玩笑
其他人正在听的歌