Glitch - ITZY (있지)
TME享有本翻译作品的著作权
词:LIM HYUNA (Jamfactory)
曲:Ludwig"Loui"Lindell/JASMINE (UP)/Hwaji (UP)
编曲:Ludwig"Loui"Lindell
시작해 one take
就此开始 一气呵成
계산된 오류 no rollback
精心计算好的错误 无法回退
It's so perfect
一切如此完美
산산이 깨진
面对那个支离破碎的
픽셀 속 나를 마주해
像素世界里的我
Like wonderful bomb yeah
好像令人惊叹的炸弹一样
펼쳐 눈앞에 무한의 특이점
在眼前展开 无限的奇特之点
쨍한 잔상이 끝없이 이어져
刺眼的残影无尽地相连
Let it go slide ride fly high 느낀 그대로
随心所至 振翅高飞 就跟着感觉
짜릿하게 뒤틀리는 시공간 yeah
刺激扭曲的时空
빛을 머금고 pop
蕴含着光芒炸裂开来
Gonna make 'em all shake and twirl
让他们一起摇摆旋转
세상 유일한 spark
世上唯一的火花
눈부신 error bang and skrrr
耀眼的错误 瞬间爆发
Gonna make 'em all pop
让他们兴奋不已
Gonna make 'em all drop
让他们沉浸其中 让他们
마치 파편 유성이 쏟아지듯이 boom
就像碎片 流星倾洒而下 喷薄而出
Go feel this thing like
好好感受这一切
I = glitch
我是故障的化身
Still got some questions?
还有什么问题吗
Duh
Mis-code
好似错误代码
Badabadam badabadam ba
틀린 건 없어 real evolution
没有出错 真正的进化
Badabadam badabadam
찬란히 번져 빛이 나
璀璨地蔓延 光芒耀眼
Hey mis-code my type
好似错误代码 正合我意
Dystopia 속의 paradise
反乌托邦里的乐园
Hey mis-code my type
好似错误代码 正合我意
Leggo
出发吧
Badabadam betta get it right
你最好搞清楚状况
Hey mis-code my type
好似错误代码 正合我意
불완전한 빛의 fantasy
不完整的光之幻想
Hey mis-code my type
好似错误代码 正合我意
I like
我呢喃着
Badabada betta get it right
你最好搞清楚状况
흩어지는 motion
四散游离的动作
선명해진 color sight
愈发清晰的绚烂景象
감춰 있던 raw emotion
掩藏起来的纯粹感情
뒤섞이며 깨어나 right
情绪交织之际醒来 好吧
빛난 감정선 요동쳐와
绚烂的感情线 激荡动摇
맘껏 부서질 듯 몰아치는 light
想要尽情破碎般 席卷而来的光芒
So bright
如此明亮耀眼
나노 픽셀도 pop
纳米像素也炸裂开来
Gonna make 'em all shake and twirl
让他们一起摇摆旋转
밝고 세밀한 spark
明亮又细腻的火花
눈부신 error bang and skrrr
耀眼的错误 瞬间爆发
Gonna make 'em all pop
让他们兴奋不已
Gonna make 'em all drop
让他们沉浸其中 让他们
마치 파편 유성이 쏟아지듯이 boom
就像碎片 流星倾洒而下 喷薄而出
Go feel this thing like
好好感受这一切
I = glitch
我是故障的化身
Still got some questions?
还有什么问题吗
Duh
Mis-code
好似错误代码
Badabadam badabadam ba
틀린 건 없어 real evolution
没有出错 真正的进化
Badabadam badabadam
찬란히 번져 빛이 나
璀璨地蔓延 光芒耀眼
Hey mis-code my type
好似错误代码 正合我意
Dystopia 속의 paradise
反乌托邦里的乐园
Hey mis-code my type
好似错误代码 正合我意
Leggo
出发吧
Badabada betta get it right
你最好搞清楚状况
Hey mis-code my type
好似错误代码 正合我意
불완전한 빛의 fantasy
不完整的光之幻想
Hey mis-code my type
好似错误代码 正合我意
I like
我呢喃着
Badabada
어긋난 픽셀 속 내 모습을 봐
看看交错的像素里我的样子
불규칙함을 따라 흔들린 heart
随着不规则动摇的心
Irregular wave wave wave
波涛起伏不定
All good okay-kay
一切安好 没有问题
휘몰아치는 neon sign
席卷而来的霓虹灯
I = glitch all right
我是故障的化身 完全没问题
Hey mis-code my type
好似错误代码 正合我意
Dystopia 속의 paradise
反乌托邦里的乐园
Hey mis-code my type
好似错误代码 正合我意
Leggo
出发吧
Badabada betta get it right
你最好搞清楚状况
Hey mis-code my type
好似错误代码 正合我意
불완전한 빛의 fantasy
不完整的光之幻想
Hey mis-code my type
好似错误代码 正合我意
I like
我呢喃着
Badabada betta get it right
你最好搞清楚状况