00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8cdf31fde85dace5efb71ad17aeb413d.mp3
点击复制
ルーフトップ - B'z (ビーズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：KOSHI INABA
曲：TAK MATSUMOTO
息を切らしてふたり
两人气喘吁吁地
暗い階段駆け上がる
奔上昏暗的阶梯
まだ見ぬ素敵な世界
始终坚信着前方
待ってると信じながら
有未曾见过的美好世界
One night
某个夜晚
何気に君の歌声聴いて
不经意听见你的歌声
抱きたい
想要拥抱你
僕は気圧され
我却感到压抑
心細くなってゆく
内心渐渐变得不安
屋上からはまだ見えるかい
从屋顶上还能看见吗
眩しい星の輝き
那耀眼星辰的光芒
君に追いつきたいけれど
虽然想要追上你的步伐
届かないんだ歯がゆい
却总是触碰不到 焦躁难耐
行く先を見据えて
你笑着说要看清前路
町を出るんだと笑う
离开这座城市的模样
その眼差しを見た僕は
看着你坚定的眼神
サボり過ぎてたと知る
才明白自己虚度了太多时光
Sunrise
黎明时分
薄い闇の中さよなら告げ
在稀薄黑暗中道别后
それ以来
自从那时起
自分に何ができるのか
就一直在寻找着
探してるよ
自己能做到的事
屋上からはまだ見えるかい
从屋顶上还能看见吗
泳ぐように流れる雲
如游鱼般流动的云朵
君の気持ちをしっかりと
明明想要牢牢抓住
掴みたいのに歯がゆい
你的心意却力不从心
優しい風の中で君が
记得在温柔的晚风中
僕を真っ直ぐ見た事
你曾用清澈目光注视我
あの階段に響いている
那些阶梯间回响着的
密やかな笑い声
隐秘的欢笑声啊
屋上からはまだ見えるかい
从屋顶上还能看见吗
眩しい星の輝き
那耀眼星辰的光芒
君に追いつきたいけれど
虽然想要追上你的步伐
届かないんだ歯がゆい
却总是触碰不到 焦躁难耐