Me First - Real Friends
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm at best your second option
我最多只是你的备选
Like a key under the mat
就像门垫下的钥匙
Are my emotions hard to read
我的情感难以读懂吗
Seems I'm good at hiding
似乎我擅长隐藏
Reality
现实
You disregard the consequences
你无视后果
Always seem to shift the blame
总是推卸责任
You burn the bridge and then I build it
你烧毁桥梁,而我却重建
Seems you're good at hiding
你似乎擅长隐藏
Reality
现实
Why don't you put me first for once
为何不把我放在首位一次
And spare me the bad news
别再给我坏消息
Oh no
哦不
Why don't you put me first for once
为何不把我放在首位一次
We might need to slow down
我们或许需要放慢脚步
Oh no
哦不
'Cause I'm not goin' anywhere
因为我不会离开
You make me feel helpless
你让我感到无助
Like a bird with broken wings
像一只断了翅膀的鸟
Forcing me to be more selfless
逼我更加无私
Lean on me don't knock me over
依靠我,但别把我推倒
It seems we're good at hiding
我们似乎擅长隐藏
It seems we're good at fighting
我们似乎擅长争吵
Reality
现实
Why don't you put me first for once
为何不把我放在首位一次
And spare me the bad news
别再给我坏消息
Oh no
哦不
Why don't you put me first for once
为何不把我放在首位一次
We might need to slow down
我们或许需要放慢脚步
Oh no
哦不
'Cause I'm not goin' anywhere
因为我不会离开
I'm all alone
我孤身一人
I'm feeling sorry for you
我为你感到遗憾
It's hard to say there's nothing else I can do
很难说我已经无能为力
I'm all alone
我孤身一人
I'm feeling sorry for you
我为你感到遗憾
It's hard to say there's nothing else I can do
很难说我已经无能为力
There's nothing I can do
我无能为力
Why don't you put me first for once
为何不把我放在首位一次
And spare me the bad news
别再给我坏消息
Oh no
哦不
Why don't you put me first for once
为何不把我放在首位一次
We might need to slow down
我们或许需要放慢脚步
Oh no
哦不
'Cause I'm not goin' anywhere
因为我不会离开
'Cause I'm not goin' anywhere
因为我不会离开