00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8d15f273f737aa1e1b059b0cebca22fe.mp3
点击复制
暑すぎて笑っちゃうね - miwa (みわ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：miwa
曲：miwa
编曲：NAOKI-T
制作人：NAOKI-T
君に会いに行くよ
我要去见你哦
忘れられない夏にしよう
让我们创造难忘的夏天吧
走り出した気持ちはもう
奔涌而出的心情已经
止まらない
无法停止
二度とないこの夏 ふたりの思いは
绝无仅有的这个夏天 两个人的心意
最高気温こえて上昇中
打破最高气温持续上升中
(Waiting for the summer time) (君とsummer time)
（等待夏日时光） （与你共度夏日时光）
焼けた歩道 揺れる陽炎
晒热的人形道上 摇曳的夏日热浪
君の手に ふたつのアイス
你手中 拿着两支冰淇淋
イイね100じゃ足りない
一百个赞都不够
気遣いがナイス
贴心的举动太棒了
サイダー 開けた瞬間
苏打汽水 打开的瞬间
飛び散るしぶき
飞溅的水花
もう夏って感じだね
已经完全是夏天的感觉了呢
暑い暑い暑すぎて笑っちゃうね
太过炎热，热得让人忍不住笑出来
溶けたアイス 慌ててかじった
融化的冰淇淋 慌忙咬上一口
青い青い青い空 まっすぐに
湛蓝无比的天空 笔直地
いま君のもとへと 駆けていく
此刻正向着你的身边 奔跑而去
(Waiting for the summer time) (君とsummer time)
（等待夏日时光） （与你共度夏日时光）
追いかけた波打ち際
追逐着来到海浪拍打的岸边
はしゃいだら 濡れたスニーカー
玩闹过后 打湿了运动鞋
「写真撮ろうよ」って 近づく横顔
“拍张照吧”这样说着靠近的侧脸
1億5000万km越えて届く
跨越1亿5000万公里传达而来的
暑さに胸焦がされ
让胸口被酷热灼烧
熱い熱い熱すぎて困っちゃうね
太过炎热，热得让人不知所措呢
夏祭り 浴衣がまぶしくて
夏日祭里 浴衣的身影如此耀眼
やばいやばいやばいかも
糟糕，糟糕，可能糟糕了
好きすぎて
因为太喜欢你
今君の手をぎゅっと繋いでく
此刻紧紧握住了你的手
線香花火落ちるまでの数秒
线香花火熄灭前的这几秒钟
まだ終わらないでと そっと願った
轻声祈愿着请不要这么快结束
君といたいよ
想要一直和你在一起
胸の奥
在心底深处
ラムネのビー玉みたい 光ってる
就像弹珠汽水里的玻璃珠一样 闪闪发光
夏の魔法が解けたって
就算夏日的魔法解除
君を好きでいるよ
我也会一直喜欢你
暑い暑い暑すぎて笑っちゃうね
太过炎热，热得让人忍不住笑出来
溶けたアイス 慌ててかじった
融化的冰淇淋 慌忙咬上一口
青い青い青い空 まっすぐに
湛蓝无比的天空 笔直地
いま君のもとへと 駆けていく
此刻正向着你的身边 奔跑而去
(Waiting for the summer time) (君とsummer time)
（等待夏日时光） （与你共度夏日时光）